崇高的恩召-第346章
12月11日 充满鼓舞的信息
崇高的恩召-第346章
A Message Full of Encouragement, December 11
崇高的恩召-第346章
“凡我所疼爱的，我就责备管教他，所以你要发热心，也要悔改”（启3:19）。{OHC 351.1}[1]
崇高的恩召-第346章
As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.Revelation 3:19.{OHC 351.1}[1]
崇高的恩召-第346章
然而真实见证者的劝告并没有说不冷不热的人是毫无希望的。他们还有弥补的机会。老底嘉的信息充满鼓励的话语。……那些三心二意，既侍奉上帝，又侍奉玛门的人仍有可能恢复纯洁的心灵和动机。他们可以在羔羊的宝血里把品格的衣袍洗白净了。（7BC.966）{OHC 351.2}[2]
崇高的恩召-第346章
The counsel of the true Witness does not represent those who are lukewarm as in a hopeless case. There is yet a chance to remedy their state, and the Laodicean message is full of encouragement.... Purity of heart, purity of motive, may yet characterize those who are halfhearted and who are striving to serve God and mammon. They may yet wash their robes of character and make them white in the blood of the Lamb.25{OHC 351.2}[2]
崇高的恩召-第346章
信心和爱心的精金，纯洁无污之品格的礼服，以及眼药，就是清楚辨别善恶的能力──这一切都是我们盼望进入上帝的国之前所必须获得的。可是这些宝贝不是唾手可得的。我们必须购买──必须“发热心，也要悔改”自己不冷不热的状态。我们必须觉醒，看出自己的错误，查找自己的罪孽，并将之清除。……{OHC 351.3}[3]
崇高的恩召-第346章
The gold of faith and love, the white raiment of a spotless character, and the eyesalve, or the power of clear discernment between good and evil—all these we must obtain before we can hope to enter the kingdom of God. But these precious treasures will not drop upon us without some exertion on our part. We must buy—we must “be zealous and repent” of our lukewarm state. We must be awake to see our wrongs, to search for our sins, and to put them away from us....{OHC 351.3}[3]
崇高的恩召-第346章
惟有基督的功劳才能拯救我们，惟有祂的宝血才能洁净我们。但我们自己也应当努力。我们必须作自己所能作的，要发热心，也要悔改，然后相信上帝已经接纳了我们。……{OHC 351.4}[4]
崇高的恩召-第346章
It is the worthiness of Christ that must save us, His blood that must cleanse us. But we have efforts to make. We must do what we can, be zealous and repent, then believe that God accepts us....{OHC 351.4}[4]
崇高的恩召-第346章
全天庭都在关心我们的得救；我们岂能无动于衷？我们岂能漠不关心，把自己得救或沉沦的问题看为小事呢？我们岂可轻视那为我们所作的牺牲呢？……{OHC 351.5}[5]
崇高的恩召-第346章
All heaven is interested in our salvation; and shall we be indifferent? Shall we be careless, as though it was a small matter whether we are saved or lost? Shall we slight the sacrifice that has been made for us? ...{OHC 351.5}[5]
崇高的恩召-第346章
在将面临的危机中，自称跟从基督的人要经受考验。惟有在上帝的事上有深刻活泼经验的人，才能站立得住。那时众人的工程要被试验。若是金、银、宝石，他们就必蒙保守平安，如同藏在主帐幕的隐密处。……{OHC 351.6}[6]
崇高的恩召-第346章
In the time of peril before us the professed followers of Christ will be tested. None will be able to stand but those who have had a deep and living experience in the things of God. The work of all will then be tried; if it is gold, silver, and precious stones, they will be safely shielded, as in the secret of the Lord’s pavilion....{OHC 351.6}[6]
崇高的恩召-第346章
惟有那些愿意牺牲一切来争取永生的人，才能获得。永生是值得含辛茹苦，值得将自我钉在十字架上，值得牺牲一切偶像的。极重无比永远的荣耀，远远超过一切属世的财宝贵重，足以使一切属世的美物黯然失色。（RH.1883.9.4）{OHC 351.7}[7]
崇高的恩召-第346章
Only those who are willing to sacrifice all for eternal life will have it; but it will be worth suffering for, worth crucifying self and sacrificing every idol for. The far more exceeding and eternal weight of glory will outweigh every earthly treasure and eclipse every earthly attraction.26{OHC 351.7}[7]
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
