信息选粹-卷三-第34章
【第七编】 标准
信息选粹-卷三-第34章
Section 7—Standards
信息选粹-卷三-第34章
【引言】
基督徒必须不断关注自己所持守的标准。我们既在世风日下时面对生活的变迁,与那些自己度量自己(林后10:12)的教会信徒交往,我们自己虽曾高举的标准,也可能不知不觉地滑落。{3SM 236.1}[1]
信息选粹-卷三-第34章
【Introduction】
The Christian must keep a continuous watch on the standards he or she holds. As we face the vicissitudes of living in a world with declining standards, and associate with church members who may be measuring themselves among themselves, our own standards, once held high, may imperceptibly slip.{3SM 236.1}[1]
信息选粹-卷三-第34章
我们若考虑上帝在古时和今时赐给祂子民的信息,就会看到祂认为必须再三鼓励祂的子民行事符合祂的旨意。我们的时代在正确遵守安息日、服装和饰品,以及健康改良方面尤其如此。自从《信息选粹》卷一和卷二发行以来,怀爱伦文稿和信函的勉言中这些方面众多有价值的材料已经发表在《复临评论》中,而今收入本书。一些已出版著作的材料也收录在本编的四章之中。{3SM 236.2}[2]
信息选粹-卷三-第34章
If we are to look at the messages God has sent His people in times of old and in our time, we see how He found it necessary to repeat and repeat encouragements to His people to walk in harmony with His will. In our time this is particularly true of acceptable Sabbath observance, dress and adornment, and health reform. Since the issuance of the two preceding volumes of this series, some valuable materials, along these lines, found here and there in Ellen White’s manuscripts and letters of counsel, have been published in theAdventist Review?and are now put into book form here. Some materials from published sources have also been included in the four chapters of this section.{3SM 236.2}[2]
信息选粹-卷三-第34章
收录《祈祷时恰当的姿势》那一章的材料似乎是适宜的,因为有人过度应用《传道良助》第178,179页和《信息选粹》卷二第311-316页中的勉言,呼吁安息日复临信徒跪下祷告作为敬畏和谦卑的标志。虽然有指示要求在公开敬拜和私下灵修时跪下恳求,但怀爱伦清晰的勉言和她的榜样却表明,并非在每一个倾心扬声祷告的场合都要跪下。所收录的材料来自怀爱伦广泛的传道事工。——怀爱伦著作托管委员会。{3SM 236.3}[3]
信息选粹-卷三-第34章
The chapter presenting a grouping of materials on “The Propriety of Varying Attitudes in Prayer” seemed appropriate because some would strain applications of the counsel found in Gospel Workers, 178, 179, and Selected Messages 2:311-316, calling upon Seventh-day Adventists to kneel in prayer as a sign of reverence and humility. While the instruction calls for supplicants to kneel in both public worship and private devotions, Ellen White’s clear-cut counsel and her example indicate that kneeling is not required in every instance when the heart and voice are lifted in prayer. The materials presented are drawn from a wide span of Ellen White’s ministry.White Trustees.{3SM 236.3}[3]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
复制成功!