告青年书-第5章
第03章 讨主喜悦
告青年书-第5章
Chapter 3—Seeking to Please Him
告青年书-第5章
上帝有一项特别的工作要我们每一个人去作。我们既从法庭中和报刊上看到世人的罪恶,就当亲近上帝,凭着活泼的信心握住祂诸般的应许,使基督的恩典彰显在我们身上。我们可以在世上发挥巨大的影响。我们只要拥有上帝感服人心的能力,就能引领陷在罪恶中的人悔改。{MYP 26.1}[1]
告青年书-第5章
The Lord has a special work to do for us individually. As we see the wickedness of the world brought to light in the courts of justice and published in the daily papers, let us draw near to God, and by living faith lay hold of His promises, that the grace of Christ may be manifest in us. We may have an influence, a powerful influence, in the world. If the convicting power of God is with us, we shall be enabled to lead souls that are in sin to conversion.{MYP 26.1}[1]
告青年书-第5章
我们朴实的精神能使这项工作大显成效。我们不必企图攀登高位,或得人的称赞。我们的理想不应该是做一个最伟大的人。我们应该单纯地仰望上帝的荣耀,运用上帝赐给我们的一切智慧工作,使自己置身于真光的通道中,让上帝的恩惠能降在我们身上,按照上帝的形像塑造我们。上天正等着要把最丰盛的福分赐给在这世界历史的末页献身从事上帝圣工的人。我们将经受考验,可能会蒙召去守夜。但愿我们都能利用这些时光,热切地恳求上帝赐给我们悟性,让我们明白自己的特权。——《评论与通讯》1909年4月1日{MYP 26.2}[2]
告青年书-第5章
Our simplicity will accomplish much in this work. We are not to try to climb up to high positions or to gain the praise of men. Our aim should not be to be the greatest. We are to have an eye single to the glory of God. We are to work with all the intelligence that God has given us, placing ourselves in the channel of light, that the grace of God can come upon us to mold and fashion us to the divine similitude. Heaven is waiting to bestow its richest blessings upon those who will consecrate themselves to do the work of God in these last days of the world’s history. We shall be tested and tried; we may be called to spend wakeful nights; but let such times be spent in earnest prayer to God, that He may give understanding, and quicken the mind to discern the privileges that are ours.—The Review and Herald, April 1, 1909.{MYP 26.2}[2]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!