告青年书-第52章

  第五编 为一生的工作作准备

告青年书-第52章

  Section 5—Preparation for the Life Work

告青年书-第52章

  “你们中间若有缺少智慧的，应当求那厚赐与众人，也不斥责人的上帝，主就必赐给他”(雅1∶5)。
真教育，并不只是学习某门课程，它的范围是很广泛的。它包括身体、心智各方面才能的均衡发展。它教导人敬爱上帝，并为忠心履行人生的本分作好准备。——《基督教育之研究》64页{MYP 168.1}[1]

告青年书-第52章

  True education means more than taking a certain course of study. It is broad. It includes the harmonious development of all the physical powers and the mental faculties. It teaches the love and fear of God, and is a preparation for the faithful discharge of life’s duties.—Counsels to Parents, Teachers, and Students, 64.{MYP 168.1}[1]

告青年书-第52章

  真教育乃是使人在德、智、体方面作好准备，以实行各样的本分。它使心灵，心智和身体得到训练为上帝服务。这是一种持续到永生的教育。——《基督比喻实训》330页{MYP 168.2}[2]

告青年书-第52章

  True education is the preparation of the physical, mental, and moral powers for the performance of every duty; it is the training of body, mind, and soul for divine service. This is the education that will endure unto eternal life.—Christ’s Object Lessons, 330.{MYP 168.2}[2]

--

-