举目向上看-第131章
5月10日 信赖基督的话
举目向上看-第131章
Take Christ at His Word, May 10
举目向上看-第131章
“到我这里来的,我总不丢弃他”(约6:37)。{UL 144.1}[1]
举目向上看-第131章
Him that cometh to me I will in no wise cast out.John 6:37.{UL 144.1}[1]
举目向上看-第131章
耶稣向你们所要求的只是接受经上所记载的福音真理。它的要求都明如指掌也直截了当,上帝所要求的只是要你们相信祂的圣言,接受“耶和华如此说。”上帝的要求无非是祂给予祂世上家庭的诫命。祂认他们为有智慧有理解力,也有责任为祂结出公义之果实的活人。……{UL 144.2}[2]
举目向上看-第131章
All that Jesus asks of you is to accept the truth of the gospel just as it reads. Its requirements are plain and right to the point. All God requires of you is to believe His Word, to accept a “Thus saith the Lord.” God’s requirements are His communications to His human family. He speaks to them as intelligent, reasoning agencies, who are responsible to render to Him the fruit of righteousness....{UL 144.2}[2]
举目向上看-第131章
你们是否要按着经文接受上帝的圣言呢?你们是否有责任感者,晓得自己有义务要向上帝交账呢?上帝是这世界的大主宰。祂已将神圣的恩赐交托世人,又赋予他们珍贵的才能。他们为着正当地运用这些赋予必须向祂负责。……{UL 144.3}[3]
举目向上看-第131章
Will you take the Word of God just as it reads? Will you as a responsible agent seek to realize your accountability to God? God is the sovereign of the world. He has entrusted human beings with sacred gifts and endowed them with precious faculties. They are responsible to Him for the right use of these endowments....{UL 144.3}[3]
举目向上看-第131章
我们只要照着邀请的条件而来,“人若渴了,可以到我这里来喝”(约7:37)。“到我这里来的,我总不丢弃他”(约6:37)。凡读这些话语的人应感觉他脚站圣地。要记着上帝独生爱子的生命为着你们献上为祭物。当圣灵将基督的话语铭刻在世人的心上时,他们须感悟自己置身在优越良善者之前,远远地超越世界所能提供的。他务须感觉身处圣地,因他已靠近了恩典与慈爱的泉源。{UL 144.4}[4]
举目向上看-第131章
We have only to come, complying with the invitation, “If any man thirst, let him come unto me, and drink” (John 7:37). “Him that cometh to me I will no wise cast out” (chap. 6:37). Every human being, as he reads these words, should feel that he is on holy ground. Remember that the life of the only begotten Son of God was offered up for you. As the Holy Spirit impresses Christ’s words on the heart and mind, man must feel that he is in the presence of superior goodness, superseding immeasurably anything that earth can afford. He must feel that he is occupying holy ground, for he is close to the living fountain of mercy and love.{UL 144.4}[4]
举目向上看-第131章
耶和华向摩西宣布说:“我是自有永有的”(出3:14)。基督也曾说:“还没有亚伯拉罕就有了我”(约8:58)。由于这样的宣称,祂就显明祂无限量本性的资源,在祂的圣言中提供保证要赦免有罪之人的过犯。祂本身便是上帝的道,晓得祂有权柄舍命,也有权柄将生命取回来,好保证那落在撒但的谎言和诡计之下的人得蒙拯救。……{UL 144.5}[5]
举目向上看-第131章
To Moses, Jehovah declared, “I am that I am” (Exodus 3:14). Christ declared, “Before Abraham was, I am” (John 8:58). By this declaration He laid open the resources of His infinite nature, imparting in His words assurance of pardon for the guilty race. He is the Word, conscious of power that He can take up and lay down His life as He chooses [in order] to secure the salvation of those who have fallen under Satan’s falsehoods and intrigues....{UL 144.5}[5]
举目向上看-第131章
既将天国极大的财宝带到这世界来,就是永生上帝所创造的,基督就能将永远的生命赐给众人。凡信靠祂为他们个人救主的,祂要赐予极重无比永远的荣耀。{UL 144.6}[6]
举目向上看-第131章
Having brought into the world the great treasures of heaven, owned and created by the eternal God, Christ can give to all eternal life. To all who believe on Him as their personal Saviour, He will give an eternal weight of glory.{UL 144.6}[6]
举目向上看-第131章
主邀请我们:“你们务要从他们中间出来,与他们分别,……我就收纳你们。我要作你们的父,你们要作我的儿女,这是全能的主说的”(林后6:17,18)。这样上帝宣布了祂以顺从为条件所立的约。(《信函》1900年79号,5月10日,致一位仁慈的商人和他信奉复临信仰的妻子){UL 144.7}[7]
举目向上看-第131章
To us the invitation is given, “Come out from among them, and be ye separate, ... and I will receive you, and will be a father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the Lord Almighty” (2 Corinthians 6:17, 18). Thus God has declared His covenant of obedience.—Letter 79, May 10, 1900, to a gracious businessman and his Adventist wife.{UL 144.7}[7]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!