举目向上看-第136章
5月15日 需要合而为一
举目向上看-第136章
The Need for Unity, May 15
举目向上看-第136章
“你所赐给我的荣耀,我已赐给他们,使他们合而为一,像我们合而为一”(约17:22)。{UL 149.1}[1]
举目向上看-第136章
And the glory which thou gavest me I have given them; that they may be one, even as we are one.John 17:22.{UL 149.1}[1]
举目向上看-第136章
我们最大的需要乃是合而为一。我们没有一个可以放弃不救的生灵。主要求我们依照圣经的真理达到合而为一,在家庭里和在教会中都应反复申这一点。…….{UL 149.2}[2]
举目向上看-第136章
Our great need is unity. We have not one soul that can be spared. The Lord calls upon us to unify in harmony with Bible truth. This should be repeated over and over in the family and in the church....{UL 149.2}[2]
举目向上看-第136章
基督说:“父怎样吩咐我,我就怎样行”(约14:31)。祂来到我们这世界要成就祂圣父的使命。祂来要在上帝和世人中间因罪所造成的深渊上架一道桥。要供备一种设施使两下可以和好,使人性与神性可以联合。基督要使凡信祂的人得以成圣。在将基督赐给我们的世界时,上帝已经供给众人能力可以得胜罪恶。“祂已将又宝贵、又极大的应许赐给我们,叫我们既脱离世上从情欲来的败坏,就得与上帝的性情有份”(彼后1:4)。{UL 149.3}[3]
举目向上看-第136章
Said Christ, “As the Father gave me commandment, even so I do” (John 14:31). He came to our world on a mission from the Father. He came to bridge the gulf that sin had made between God and man. There was to be made a provision for a reconciliation, for a union of the human with the divine nature. Christ would sanctify all who believe in Him. In the gift of Christ to our world, God has provided for everyone a power to overcome evil. He has given unto us “exceeding great and precious promises: that by these ye might be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust” (2 Peter 1:4).{UL 149.3}[3]
举目向上看-第136章
圣经明白地启示我们,大背道起初是以否认上帝的爱开始的。于是作出安排让堕落的人类可以获得上帝之爱的强大启示,有机会恢复对耶和华的忠诚。“上帝爱世人,甚至将祂的独生子赐给他们,叫一切信祂的,不至灭亡,反得永生”(约3:16)。基督说:“我为羊舍命”(约10:15)。“我所要赐的粮,就是我的肉,为世人之生命所赐的”(约6:51)。这是“拯救到底”之大能的启示。上帝是光,也是爱。{UL 149.4}[4]
举目向上看-第136章
The great apostasy originally began in a denial of the love of God, as it is plainly revealed in the Word. Provision was then made whereby fallen man might have a powerful revelation of the love of God, and be given an opportunity to return to his allegiance to Jehovah. “For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life” (John 3:16). “I lay down my life for the sheep,” says Christ (chap. 10:15). “The bread that I will give is my flesh, which I will give for the life of the world” (chap. 6:51). Here is a revelation of the power mighty to save “to the uttermost.” God is light and love.{UL 149.4}[4]
举目向上看-第136章
天庭的战争后撒但和他的爪牙被驱逐。我们世人是这堕落仇敌的诡计和试探的对象。我们若不是蒙基督能力的保守,就必然为泛滥世界的邪恶诡辩所引诱。我们的保障不在乎依靠世人血肉之臂的能力,乃要依靠那神圣的膀臂。凡与上帝的性情有份的人不会为撒但所诱惑。{UL 149.5}[5]
举目向上看-第136章
After the war in the heavenly courts Satan and his followers were cast out. As human beings, we are subject to the crafty wiles and temptations of this fallen foe. And unless we are kept by the power of Christ, we shall certainly be led away by the satanic sophistries by which the world is flooded. Our safety is to lean not on human power, on the arm of flesh, but upon the divine arm. Those who are partakers of the divine nature will not be beguiled by Satan.{UL 149.5}[5]
举目向上看-第136章
每一个人都要经过考验。自称为基督徒的人,要受托重任,作为上帝群羊的监护人。……我们是上帝的产业。在基督耶稣的身上我们要看明自己应效法的楷模。每一个生灵应受教不看自己的同胞而仰望基督。祂是我们信心的创始成终者。(《信函》1907年5月15日,致麦迪逊学院共同创办人P.T.马根){UL 149.6}[6]
举目向上看-第136章
Everyone will be tested. Men professing to be Christians will be placed in positions of trust, as guardians over the flock of God.... We are God’s property. In Jesus Christ we are to behold a pattern of what we should be. Every soul should be educated to look not to his fellow men, but unto Christ. He is the Author and the Finisher of our Faith.—Letter 172, May 15, 1907, to P. T. Magan, cofounder of Madison Institutions.{UL 149.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!