举目向上看-第45章
2月13日 需要收割的工人
举目向上看-第45章
Laborers Needed for the Harvest, February 13
举目向上看-第45章
“义人所结的果子就是生命树,有智慧的必能得人”(箴11:30)。{UL 58.1}[1]
举目向上看-第45章
The fruit of the righteous is a tree of life; and he that winneth souls is wise.Proverbs 11:30.{UL 58.1}[1]
举目向上看-第45章
那些受过服务工作训练的人,现在应当迅速参加上帝的圣工。现今需要挨家挨户作工的人。上帝呼召人到那些尚不知道圣经真理的人那里去认真作工。需要在人们家庭中唱诗,祈祷,查经。现今正是顺从救主指示的时候:“凡我所吩咐你们的,都教训他们遵守。”(太28:20)凡从事这项工作的人,必须熟悉圣经。“经上记着说”这一句话,应当作为他们防御的武器。{UL 58.2}[2]
举目向上看-第45章
Let those who have been trained for service now take their places quickly in the Lord’s work. House-to-house laborers are needed. The Lord calls for decided efforts to be put forth in places where the people know nothing of the truth. Singing and prayer and Bible readings are needed in the homes of the people. Now, just now, is the time to obey the commission, “Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you” (Matthew 28:20). Those who do this work must have a ready knowledge of the Scriptures. “It is written” is to be their weapon of defense.{UL 58.2}[2]
举目向上看-第45章
上帝已光照了祂的圣言,使我们可以把这光转照我们的同胞。基督所讲的真理定能刺透人心。无论何处,人若忠心工作,“耶和华如此说,”这一句话就必有力地达到人的耳中,并要结出果子来。{UL 58.3}[3]
举目向上看-第45章
God has given us light on His Word that we may give it to our fellow men. The truth spoken by Christ will reach hearts. A “Thus saith the Lord” will fall upon the ear with power, and fruit will appear wherever honest service is done.{UL 58.3}[3]
举目向上看-第45章
主呼吁我们行动起来。……我们如果疏忽不去及时行动,就会失去让上帝圣言的亮光照射出来的大好机会。要吹出一种确定的号声。{UL 58.4}[4]
举目向上看-第45章
The Lord calls for action.... Should we neglect to take advantage of this time, we should miss a great opportunity for letting light from God’s Word shine forth. The trumpet is to give a certain sound.{UL 58.4}[4]
举目向上看-第45章
要向人说:“你们自己要晓得这教训。”口中不要说一句怀疑的话!不要在众人面前吹无定的号声。要知道何为真理,并宣扬真理。基督的教训全部是确定性的。千万不可发表怀疑的意见。要用明确的语气讲述肯定的信息。要高举髑髅地的伟人耶稣,高而又高地举起祂。高举基督的十字架就有能力。{UL 58.5}[5]
举目向上看-第45章
Say to the people: “Know for yourselves of the doctrine.” Let not your lips utter a sentence of doubt. Do not come before the people with an uncertain sound. Know what is truth and proclaim truth. Christ’s teaching was always positive in its nature. Never, never utter sentiments of doubt. Bear with a certain voice an affirmative message. Lift Him up, the Man of Calvary, higher and still higher. There is power in the exaltation of the cross of Christ.{UL 58.5}[5]
举目向上看-第45章
应当坚心确信基督的神性。救主问祂的门徒说:“你们说我是谁?”彼得回答说:“袮是基督,是永生上帝的儿子”(太16:15-16)。基督说:“我要把我的教会建造在这磐石上。”这磐石不是彼得,乃是上帝的儿子。“阴间的权柄不能胜过祂。"(verse18).{UL 58.6}[6]
举目向上看-第45章
Christ’s divinity is to be steadfastly maintained. When the Saviour asked His disciples the question, “Whom say ye that I am?” Peter answered, “Thou art the Christ, the Son of the living God” (Matthew 16:15, 16). Said Christ, “Upon this rock,” not on Peter, but on the Son of God, “I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it” (verse 18).{UL 58.6}[6]
举目向上看-第45章
“大哉敬虔的奥秘”。纵然人不能解释,仍要相信基督生命里的奥秘。(《信函》1905年65号,2月13日,致著名传道士A.T.琼斯){UL 58.7}[7]
举目向上看-第45章
Great is the mystery of godliness. There are mysteries in the life of Christ that are to be believed, even though they cannot be explained.—Letter 65, February 13, 1905, to A. T. Jones, a prominent minister.{UL 58.7}[7]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!