举目向上看-第48章
2月16日 数说上帝的良善
举目向上看-第48章
Recount God’s Goodness, February 16
举目向上看-第48章
“凡以感谢献上为祭的便是荣耀我。那按正路而行的,我必使他得着我的救恩”(诗50:23)。{UL 61.1}[1]
举目向上看-第48章
Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God.Psalm 50:23.{UL 61.1}[1]
举目向上看-第48章
上帝希望我们重视伟大的救赎计划,认识到我们作为上帝儿女的崇高特权,并怀着感恩和顺服的心行在祂面前。祂希望我们按照新生的样式,每日快乐地侍奉祂。祂渴望我们因名字写在羔羊的生命册上,并因我们能将一切忧虑卸给那位顾念我们的主,而从心中涌出感恩的热潮。祂叫我们因自己是主的产业,基督的义是祂圣徒的白衣,并因救主快来的洪福之望而欢喜快乐。{UL 61.2}[2]
举目向上看-第48章
[God] desires us to appreciate the great plan of redemption, to realize our high privilege as the people of God, and to walk before Him in obedience, with grateful thanksgiving. He desires us to serve Him in newness of life, with gladness every day. He longs to see gratitude welling up in our hearts because we have access to the mercy seat, the throne of grace; because our names are written in the Lamb’s book of life; because we may cast all our care on Him who cares for us. He bids us rejoice because we are the heritage of the Lord, because the righteousness of Christ is the robe of His saints, because we have the blessed hope of the soon coming of our Saviour.{UL 61.2}[2]
举目向上看-第48章
和祈祷一样,尽心诚意地颂赞上帝,乃是一种本分。我们应当向世人和天上的生灵表现我们珍视上帝对于堕落人类之奇妙的爱,以及我们希望从祂无限的丰盛中领受多而又多的福惠。我们需要更多地述说自己经验中宝贵的篇章。在得蒙圣灵的特别浇灌之后,我们若述说主的良善和祂对祂儿女的奇妙作为,我们在主里面的喜乐,以及我们在祂工作上的效果就必大大增加。{UL 61.3}[3]
举目向上看-第48章
To praise God in fullness and sincerity of heart is as much a duty as is prayer. We are to show to all the heavenly intelligences that we appreciate the wonderful love of God for fallen humanity, and that we are expecting larger and yet larger blessings from His infinite fullness. Far more than we do, we need to speak of the precious chapters in our experience. After a special outpouring of the Holy Spirit, our joy in the Lord and our efficiency in His service will be greatly increased by recounting His goodness and His wonderful works in behalf of His children.{UL 61.3}[3]
举目向上看-第48章
这样的见证也会在别人身上产生影响。在领人归向基督的工作上,没有什么方法比这更有效的了。我们要显示心中的爱,不仅在口头上,而且在行为上,在个人的服务和牺牲上。基督说:“凡称呼我‘主啊,主啊’的人,不能都进天国;惟独遵行我天父旨意的人,才能进去”(太7:21)。{UL 61.4}[4]
举目向上看-第48章
Such a testimony will have an influence upon others. No more effective means can we employ for winning souls to Christ. And our love is to be shown, not only in words, but in deeds, in personal ministry and sacrifice. Christ says, “Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which is in heaven” (Matthew 7:21).{UL 61.4}[4]
举目向上看-第48章
祂在向天父的祷告论到自己的门徒说:“你怎样差我到世上,我也照样差他们到世上”(约17:18)。……{UL 61.5}[5]
举目向上看-第48章
In His prayer to His Father, He said of His disciples, “As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world” (John 17:18)....{UL 61.5}[5]
举目向上看-第48章
圣灵藉着使徒彼得劝告我们说:“各人要照所得的恩赐彼此服侍,作上帝百般恩赐的好管家”(彼前4:10)。{UL 61.6}[6]
举目向上看-第48章
And by the Holy Spirit through the apostle Peter, we are admonished, “As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God” (1 Peter 4:10).{UL 61.6}[6]
举目向上看-第48章
上帝希望对我们成就祂施恩的美意。藉着祂慈爱的大能,藉着顺从,微尘般的堕落人类要改变成为天国家庭的成员,永世无穷作上帝和基督并圣天使的伴侣。上天必获得胜利,撒但和他大军的堕落所留下的空缺必被主的赎民所填补。(《文稿》1900年21号,2月16日,“彰显上帝的爱“){UL 61.7}[7]
举目向上看-第48章
Thus it is that God desires to fulfill for us His purpose of grace. By the power of His love, through obedience, fallen man, a worm of the dust, is to be transformed, fitted to be a member of the heavenly family, a companion through eternal ages of God and Christ and the holy angels. Heaven will triumph, for the vacancies made by the fall of Satan and his host will be filled by the redeemed of the Lord.—Manuscript 21, February 16, 1900, “God’s Love Manifested.”{UL 61.7}[7]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!