举目向上看-第59章
2月27日 信心藉运用而增加
举目向上看-第59章
Exercise Increases Faith, February 27
举目向上看-第59章
“只要凭着信心求,一点不疑惑;因为那疑惑的人,就像海中的波浪,被风吹动翻腾”(雅1:6)。{UL 72.1}[1]
举目向上看-第59章
But let them ask in faith, nothing wavering. For he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed.James 1:6.{UL 72.1}[1]
举目向上看-第59章
信心伸手要握住基督的手,晓得祂要比世人的手把握得更加稳固,并且祂永不会放手。属乎肉身的器皿若愿意蒙引导,基督必然会引导他。……{UL 72.2}[2]
举目向上看-第59章
Faith ... reaches out to grasp the hand of Christ, knowing that He will hold more firmly than it is possible for the human hand to hold, and that He will never let go. While the human agent is willing to be led, Christ will lead him....{UL 72.2}[2]
举目向上看-第59章
信心是灵性生命的血液。它的存在会赐人温暖,健康,坚强的品质和明晰的判断。它生命的活力会发挥一种不知不觉但又强有力的影响。基督的生命在人心中要成为泉源直流到永生。它会令人不断地培育属天的美德,让人在凡事上谦卑顺从上帝。信心能使我们显明有基督住在我们心中。……{UL 72.3}[3]
举目向上看-第59章
Faith is the very lifeblood of the soul. Its presence gives warmth, health, consistency, and sound judgment. Its vitality and vigor exert a powerful though unconscious influence. The life of Christ in the soul is as a well of water, springing up unto everlasting life. It leads to a constant cultivation of the heavenly graces and to a kindly submission in all things to the Lord. It enables us to reveal that Christ is abiding in the soul....{UL 72.3}[3]
举目向上看-第59章
“信就是所望之事的实底,是未见之事的确据”(来11:1)。我们往时凭信心前进造成现在所看得见的事物岂没有证明这一点吗?……信心非仅在展望前头仍未看见之事,也要因回顾过去的经历、明显的效应、上帝圣言的确证,而得以坚固。……当祷告说,“求主增加我们的信心。”信心使官能活泼起来,殷勤地工作以获致实效。信心提高心灵的才能,并使之高贵,使之能掌握住看不见的事物。……{UL 72.4}[4]
举目向上看-第59章
“Faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen” (Hebrews 11:1). Have we not proved this in the past as we have moved out in faith to produce the things now seen? ... Faith is not only to look forward to things unseen; it is to be confirmed by looking at past experience, at tangible results, the verification of God’s Word.... Pray, “Lord, increase my faith.” Faith quickens the senses to work diligently to produce results. Faith elevates and ennobles the powers of the soul, enabling it to lay hold upon the unseen....{UL 72.4}[4]
举目向上看-第59章
世务的缠绕有时是上帝所许可的,为了使懒惰的机能积极地运用起来,以致祂可以尊荣信心赐下丰富的福惠。这是推进祂圣工的一个办法。可是没有信心的人永远不会获得教训。由于没有信心他们羞辱了他们的主。他们若不悔改,他们的信仰必会如同船破坏了一般。他们阻拦前途,但主决不会容忍这样的情形。他切望他的子民即使在最浓厚的阴影下,仍要信靠他。{UL 72.5}[5]
举目向上看-第59章
Entanglements in secular business are sometimes permitted by God to stir the sluggish faculties to more than common action, that He may honor faith by the bestowal of rich blessings. This is a means of advancing His work. But those who are without faith will never learn. By unbelief they dishonor their Lord. Unless they are converted, they will make shipwreck of their faith. They stand in the way of advancement, and this the Lord will not tolerate. He desires His people, even in the darkest shadow, to trust in Him.{UL 72.5}[5]
举目向上看-第59章
撒但得准许将他的阴影遮蔽他们的路途,使他们潜伏的信心被唤醒过来,穿透黑云,寻得光亮、勇气和生命。……{UL 72.6}[6]
举目向上看-第59章
Satan is permitted to throw his shadow across their pathway that their dormant faith may be aroused to pierce the cloud, and find light and courage and life beyond....{UL 72.6}[6]
举目向上看-第59章
要仰望耶稣。祂不仅是我们的榜样,也是我们信心的创始成终者。所以我们要前进,相信祂会赐给我们所需要的力量来完成每一项任务。有永生摆在我们的面前,惟愿我们都尽心竭力去争取它。(《文稿》1901年18日,2月27日,“推销《基督比喻实训》”){UL 72.7}[7]
举目向上看-第59章
Looking unto Jesus, not only as our Example, but as the Author and Finisher of our faith, let us go forward, having confidence that He will supply us with all the strength that is needed for every duty. Eternal life is presented to us. Let us do all in our power to gain it.—Manuscript 18, February 27, 1901, “Canvassing forChrist’s Object Lessons.”{UL 72.7}[7]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!