论健康食品-第31章
第28章 一个明确的警告
论健康食品-第31章
chap. 28-A Decided Warning
论健康食品-第31章
我们的导师给了一个十分明确的警告。祂重申了下述话语,记载在《以赛亚书》第八章中:{HFM 70.1}[1]
论健康食品-第31章
A most decided warning was given by our Instructor. He repeated the following words, found in the eighth chapter of Isaiah:{HFM 70.1}[1]
论健康食品-第31章
“这百姓说同谋背叛,你们不要说同谋背叛。他们所怕的,你们不要怕,也不要畏惧。但要尊万军之耶和华为圣,以祂为你们所当怕的,所当畏惧的。祂必作为圣所,却向以色列两家作绊脚的石头,跌人的磐石;向耶路撒冷的居民作为圈套和网罗。许多人必在其上绊脚跌倒,而且跌碎,并陷入网罗,被缠住”(赛8:12-15)。{HFM 70.2}[2]
论健康食品-第31章
“Say ye not, A confederacy, to all them to whom this people shall say, A confederacy; neither fear ye their fear, nor be afraid. Sanctify the Lord of Hosts Himself; and let Him be your fear, and let Him be your dread. And He shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling, and for a rock of offense to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem. And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.”Isaiah 8:12-15.{HFM 70.2}[2]
论健康食品-第31章
我们的导师说:“食品业务可能会经营得成为上帝子民的一个损害则非福气。这项工作必须十分谨慎,免得发现我们是在受损而非受益。工人们必须受到保护。我放在他们与世人之间的屏障不可拆除,免得他们受俗人影响。若不极其小心,有些人就会落入撒但的网罗,被世界的精神引诱,以致败坏自己的行为。”……{HFM 70.3}[3]
论健康食品-第31章
Our Instructor said, “The food business may be so conducted as to be an injury instead of a blessing to the people of God. This line of work must be jealously guarded, else we shall find ourselves on the losing instead of the gaining side. The workers must be guarded. The barriers that I have placed between them and the world must not be taken down, lest they become leavened with worldliness. Unless great care is taken, some will fall into Satan’s snares, seduced by the spirit of the world, and led to corrupt their ways.”...{HFM 70.3}[3]
论健康食品-第31章
在食品业务中,凡参与其中的人都会遇到一个网罗而没有意识到自己的危险。主不喜悦这种业务一直以来开展的方式。不可将负担过多的商业主义引入其中。那些从事这项工作的人需要听从基督的邀请,到祂这里来,学习祂的柔和谦卑。……{HFM 70.4}[4]
论健康食品-第31章
In the food business there is a snare for all who engage in it without realizing their danger. The Lord is not pleased with the way in which this business has been carried on. No overburdening commercialism is to be brought into it. Those connected with this work need to heed the invitation to come to Christ, and learn of Him His meekness and lowliness....{HFM 70.4}[4]
论健康食品-第31章
有一项大工要在世界上做成,主的仆人们不要开办具有商业性质的企业,那会占用上帝要求用于其它工作方面的才干和机智。上帝的子民一旦放下上帝并没有放在他们身上的担子,并且获得基督的义袍;他们一旦开始响应基督的祈祷,全心谦卑地侍奉主,《以赛亚书》第十二章的话就会应验在他们身上。-MS1903.45写于1903年5月17日{HFM 71.1}[5]
论健康食品-第31章
There is a great work to be done in the world, and the Lord’s servants are not to start enterprises of a commercial character, which will absorb the ability and tact and skill that God calls for in other lines of work. Just as soon as God’s people lay off the burdens that He has not placed on them, and obtain the robe of Christ’s righteousness; just as soon as they begin to answer the prayer of Christ, and to serve the Lord with all humility, the words of the twelfth chapter of Isaiah will be fulfilled to them.Manuscript 45, 1903?(written May 17, 1903).{HFM 71.1}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!