基督复临安息日会国外布道史略-第46章
31 会长的讲话
基督复临安息日会国外布道史略-第46章
The President’s Remarks
基督复临安息日会国外布道史略-第46章
从书记的公开评论中,显然可以看出人们本来以为会听到一次常规演讲,满是改革运动的统计数据和故事;及至他们看到要从圣经立场论述问题时,便先是惊讶,后有兴趣,最终深受感动。没有微笑,也没有嘈杂的鼓掌。众人似乎都觉得所讲的问题太严肃,不会引人欢笑。{HS 211.2}[1]
基督复临安息日会国外布道史略-第46章
From the secretary’s opening remarks it was evident that the people expected a regular campaign address, full of statistics and stories about the crusade; and when they saw that the subject was to be argued from a Bible stand-point, they were at first astonished, then interested, and finally deeply moved. There was no smiling, no noisy applause. All seemed to feel that the subject presented was too solemn to excite merriment.{HS 211.2}[1]
基督复临安息日会国外布道史略-第46章
在演讲结束时,节制协会的会长尼桑博士作了几点中肯的评论,叫人们注意这个事实:节制运动在美国很兴旺是由于有宗教热心和圣经真理支持。他极其恳切地呼吁父母们行动起来,训练自己的儿女养成节制的习惯。他在散会后向我介绍了一些主要的节制工作者。不少人前来问候我,诚恳地与我握手,因听了讲道而表示感谢,说他们之前从未听过这样的节制演讲。他们迫切地希望我再讲一次;但我觉得我们自己的人需要我的帮助,我必须竭尽所能为他们做事。{HS 211.3}[2]
基督复临安息日会国外布道史略-第46章
At the close of the address, Dr. Nisson, president of the society, made a few pointed remarks, calling attention to the fact that the great prosperity of the temperance movement in America is due to its being supported by religious zeal and Bible truth. He appealed most earnestly to parents to act upon the matter of training their children to temperate habits. After dismissing the audience, he introduced me to some of the leading temperance workers. Not a few came forward to greet me, shaking hands cordially, and expressing their gratitude for having heard the discourse, saying that they had never before listened to such a temperance lecture. An urgent desire was expressed that I should address them again; but I felt that our own people needed my help, and I must do all for them that was in my power.{HS 211.3}[2]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!