上帝已应许-第4章
3.你的担子是否沉重难担?
上帝已应许-第4章
3.Are Your Burdens Too Great to Bear?
上帝已应许-第4章
在我们一切的考验中,我们有一位可靠的帮助者。祂并不让我们单独在试探中挣扎,与邪恶搏斗,以致被重担和忧伤所压倒。{DA 483.1}
上帝已应许-第4章
Through all our trials we have a never-failing Helper. He does not leave us alone to struggle with temptation, to battle with evil, and be finally crushed with burdens and sorrow. {DA 483.1}
上帝已应许-第4章
要把你的需要,喜乐,忧伤,顾虑和恐惧摆在上帝面前。祂不会被你压倒累垮。连你们的头发祂也数过。祂决不会不关心祂儿女的需要。“主是满心怜悯,大有慈悲”(雅5:11)。祂的爱心被我们的忧伤和陈诉所触动。把郁积在心中的所有事情都交给祂吧!没有什么大事是祂承受不了的,因为祂托住诸世界,治理宇宙的一切事务。也没有什么与我们平安有关的事,在祂看来是微不足道的。在我们的历史中,没有一页是黑暗到祂不愿意阅读的,也没有什么烦恼是祂难以解开的。……每一虔诚的祷告,都会引起我们天父的眷念和立时关注。{SC 100.1}
上帝已应许-第4章
Keep your wants, your joys, your sorrows, your cares, and your fears before God. You cannot burden Him; you cannot weary Him. He who numbers the hairs of your head is not indifferent to the wants of His children. "The Lord is very pitiful, and of tender m
上帝已应许-第4章
不论你有什么忧虑和试炼,尽可以将你的事摆在主面前。主必振奋你的精神,使你能坚持下去。祂必为你开路,使你得以脱离窘迫和艰难的处境。你越感到自己的软弱和无能,就越可以因主的力量而变为坚强。你的担子越重,你把它卸给救主之后,所得的安息则越觉可贵。{DA 329.1}
上帝已应许-第4章
Whatever your anxieties and trials, spread out your case before the Lord. Your spirit will be braced for endurance. The way will be opened for you…The weaker and more helpless you know yourself to be, the stronger will you become in His strength. The heav
上帝已应许-第4章
不错,将来有许多不幸的事要临到我们;我们必遇到苦难;但我们当将一切,无论大小的事,都交于上帝。祂不会因为我们的千愁万苦而茫然无措,也不会被我们的重担所压倒。祂留心照顾的范围,遍及每一家庭,包括每一个人;祂关怀我们一切的事及我们的忧患。祂记下每滴眼泪;祂体恤我们的软弱。我们今生所遇到的一切苦难及磨炼,都是经祂许可的,为要实现祂爱我们的旨意。{5T 742.2}
上帝已应许-第4章
It is true that disappointments will come; tribulation we must expect; but we are to commit everything, great and small, to God. He does not become perplexed by the multiplicity of our grievances nor overpowered by the weight of our burdens. His watchcare
上帝已应许-第4章
我们需要每日每时信靠耶稣。祂已应许说,我们的日子如何,我们的力量也必如何。靠着祂的恩典,我们可负起今世一切的重担,并履行当前诸般的义务。但今日许多人却因预期未来的苦难,以致累倒了。他们时常想把明天的担子也搬到今天来挑。这样,他们的磨难,有一大半都是凭空幻想的。对于这些想象的苦恼,耶稣并未作何预备。祂应许的恩典只是为当天而用。{5T 200.2}
上帝已应许-第4章
We need to trust in Jesus daily, hourly. He has promised that as our day is, our strength shall be. By His grace we may bear all the burdens of the present and perform its duties. But many are weighed down by the anticipation of future troubles. They are
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!