克雷斯选集-第39章

  给我们各地弟兄的信息

克雷斯选集-第39章

  To Our Brethren in All Lands

克雷斯选集-第39章

  我蒙主指示要说，关于最好地预备健康食物，祂并未限定将所有亮光给少许人领受。祂愿把机智和技巧赐给许多不同地区的人，使他们能预备适合他们本国的健康食物。{KC 135.7}

克雷斯选集-第39章

  The Lord has instructed me to say that He has not confined to a few persons all the light on the best preparations of health foods. He will give to many minds in different places tact and skill that will enable them to prepare health foods suitable for the countries in which they live.{KC 135.7}

克雷斯选集-第39章

  上帝是一切智慧、一切聪明、一切才干的创始者。在预备健康食品方面，祂愿意赐给许多人智慧，藉此使祂的名显为大。祂既这么做，制造这些新的食品就不当被看成是侵犯了那些已在生产健康食品之人的权力，虽然在某些方面不同的人制造的食品可能会类似。上帝会使用普通人，赐给他们技巧和聪明利用大地的出产。祂公平地对待祂的工人们。其中没有一个是被祂忘记的。祂会感动守安息日的商人来建立实业，为祂的子民提供就业机会。祂会教导祂的仆人们如何预备廉价的健康食品，使穷人也能购买。{KC 135.8}

克雷斯选集-第39章

  God is the author of all wisdom, all intelligence, all talent. He will magnify His name by giving to many minds wisdom in the preparation of healthful foods. And when He does this, the making of these new foods is not to be looked?upon as an infringement of the rights of those who are already manufacturing health foods, although in some respects the foods made by the different ones may be similar. God will take ordinary men and women and will give them skill and understanding in the use of the fruits of the earth. He deals impartially with His workers. Not one is forgotten by Him. He will impress business men who are Sabbathkeepers to establish industries that will provide employment for His people. And He will teach His servants to prepare less expensive health foods, which can be purchased by the poor.{KC 135.8}

克雷斯选集-第39章

  在我们一切的计划中，我们总要记得：健康食品事业乃是上帝的资产，决不应以之作为替个人牟利的经济投机。这种事业既是上帝给祂百姓的恩赐，则其盈利自当为各处受苦患病之人而用。{KC 136.1}

克雷斯选集-第39章

  In all our plans we should remember that the health food work is the property of God, and that it is not to be made a financial speculation for personal gain. This business is God’s gift to His people, and the profits are to be used for the good of suffering humanity everywhere.{KC 136.1}

--

-