耶稣超乎万名之名-第107章
4月16日神圣的帮助者
耶稣超乎万名之名-第107章
April 16 Divine Helper
耶稣超乎万名之名-第107章
“你们各人的重担要互相担当,如此就完全了基督的律法”(加6:2)。JNN116.1
耶稣超乎万名之名-第107章
Bear one another’s burdens, and so fulfill the law of Christ.—Galatians 6:2{JNN 116.1}
耶稣超乎万名之名-第107章
在基督一切医治的工作上都带有爱的能力。我们惟有因着信与那爱有分,才能成为祂工作的器皿。如果我们疏忽了,而没有与基督发生神圣的联络,那么祂赐生命的能力就不能通过我们丰丰富富地传给世人。古时,有一些地方连救主自己都不能行多少奇事,因为那里的人没有信心。同样地,现今的教会也因不信而使自己与那神圣的帮助者隔绝了。教会对于永恒的现实把握得太弱了。因为她缺少信心,她就使上帝失望,并亏缺了祂的荣耀。JNN116.2
耶稣超乎万名之名-第107章
The power of love was in all Christ’s healing, and only by partaking of that love, through faith, can we be instruments for His work. If we neglect to link ourselves in divine connection with Christ, the current of life-giving energy cannot flow in rich streams from us to the people. There were places where the Saviour Himself could not do many mighty works because of their unbelief. So now unbelief separates the church from her divine Helper. Her hold upon eternal realities is weak. By her lack of faith, God is disappointed, and robbed of His glory.{JNN 116.2}
耶稣超乎万名之名-第107章
教会实行基督的工作才能承受祂同在的应许。祂说:你们要去,使万民作我的门徒,“我就常与你们同在,直到世界的未了。”肩负祂的轭乃是接受祂能力的主要条件之一。教会的生命全在于她忠心履行救主的使命。若是忽略这工作,就必招致灵性的软弱和衰残。哪里没有为别人进行积极的工作,哪里的爱心就必渐渐冷淡,信心就必渐渐消失。JNN116.3
耶稣超乎万名之名-第107章
It is in doing Christ’s work that the church has the promise of His presence. Go teach all nations, He said; “and, lom with you alway, even unto the end of the world.” To take His yoke is one of the first conditions of receiving His power. The very life of the church depends upon her faithfulness in fulfilling the Lord’s commission. To neglect this work is surely to invite spiritual feebleness and decay. Where there is no active labor for others, love wanes, and faith grows dim.{JNN 116.3}
耶稣超乎万名之名-第107章
基督的目的是要祂的传道人在福音的工作上作教会的教师。他们要教训人怎样去寻找拯救失丧的人。但是他们是否在从事这种工作呢?哀哉,多少人正在辛辛苦苦,千方百计地设法保持那行将死亡的教会所残余的一点生命阿!多少教会常要那些应该去寻找迷羊的牧人来照顾他们,像照顾患病的小羊一样啊!而同时有千千万万的人因为不认识基督而正在奔向灭亡之路!JNN116.4
耶稣超乎万名之名-第107章
Christ intends that His ministers shall be educators of the church in gospel work. They are to teach the people how to seek and save the lost. But is this the work they are doing? Alas, how many are toiling to fan the spark of life ihurch that is ready to die! How many churches are tended like sick lambs by those who ought to be seeking for the lost sheep! And all the time millions upon millions without Christ are perishing.{JNN 116.4}
耶稣超乎万名之名-第107章
上帝的爱为世人的缘故已经激动到不可测度的深处。众天使看到那些领受这么大爱的人只表现极肤浅的感激,不禁大为惊奇。天庭看到信徒对他人的灵性问题那么疏忽,不胜愤慨之至。我们愿意知道主基督对于这事有什么看法么?如果作父母的听见他们的孩子在冰天雪地里迷了路,而那些可以拯救他的人竟置之不顾,任他死亡,你想他们将有何感想?他们岂不要非常悲伤而极为愤慨么?他们岂不要用像他们的眼泪那么热,像他们的爱那么强的忿怒来痛斥那些见死不救的杀人犯么?每一个人的痛苦就是上帝儿女的痛苦。那些对他们行将灭亡的同胞不伸援助之手的人,必要惹起上帝的义怒,这就是羔羊的忿怒。(DA825)JNN116.5
耶稣超乎万名之名-第107章
Divine love has been stirred to its unfathomable depths for the sake of humanity, and angels marvel to behold in the recipients of so great lovere surface gratitude.... Heaven stands indignant at the neglect shown to the souls of human beings. Would we know how Christ regards it? How woulather and mother feel, did they know that their child, lost in the cold and the snow, had been passed by, and left to perish, by those who might have saved it? Would they not be terribly grieved, wildly indignant? Would they not denounce those murderers with wrath hot as their tears, intense as their love? The sufferings of every person are the sufferings of God’s child, and those who reach out no helping hand to their perishing fellow beings provoke His righteous anger. This is the wrath of the Lamb.—The Desire of Ages, 825.{JNN 116.5}
耶稣超乎万名之名-第107章
思考题:我缺少耶稣的同在,是因为我忽视了耶稣的工作吗???JNN116.6
耶稣超乎万名之名-第107章
Further Reflection: Dack the presence of Jesus becauseglect the work of Jesus{JNN 116.6}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!