耶稣超乎万名之名-第121章
4月30日神圣的医师
耶稣超乎万名之名-第121章
April 30 Divine Healer
耶稣超乎万名之名-第121章
“包裹好了,扶他骑上自己的牲口,带到店里去照应他”(路10:34)。JNN130.1
耶稣超乎万名之名-第121章
“And he set him on his own animal, brought him to an inn, and took care of him.”—Luke 10:34{JNN 130.1}
耶稣超乎万名之名-第121章
良善的撒玛利亚人的精神没有普遍在我们教会中体现出来。许多需要帮助的人都被忽视了,我们就像祭司和利未人那样从被打伤的陌生人身边经过,任由他们在路边死去。正是那些需要神圣医师属的能力来医治他们伤痛的人,被我们忽视,没有加以照顾和注意。许多人的表现仿佛是,只要知道撒但为每个灵魂都布置了网罗就足够了,他们可以回家,不去照顾迷失的羊。显然,那些表现出这种精神的人,在圣洁的性情上没有份,但却有上帝仇敌的特性。JNN130.2
耶稣超乎万名之名-第121章
The spirit of the good Samaritan has not been largely represented in our churches. Many in need of help have been passed by, as the priest and Levite passed by the wounded and bruised stranger who had been left to die by the wayside. The very ones who needed the power of the divine Healer to cure their wounds have been left uncared for and unnoticed. Many have acted as if it were enough to know that Satan had his trap all set fooul, and they could go home and care not for the lost sheep. It is evident that those who manifest sucpirit have not been partakers of the divine nature, but of the attributes of the enemy of God.{JNN 130.2}
耶稣超乎万名之名-第121章
必须有人要来完成基督的使命;必须有人来继续祂在世上开始的工作;而且教会被授予这特权。就是为这个目的,教会被组织起来。那么,为什么教会成员没有接受这责任呢?有些人已见到这极大的疏忽;他们看到许多受苦与缺乏之人的需要;他们在这些可怜的灵魂身上看到基督为他们舍去了生命,而且他们的心因怜悯而被激发,所有精力都被唤醒来付诸行动。他们开始工作,组织那些愿意与他们合作的人,把福音真理带到许多正处于邪恶与犯罪道途上的人,好拯救这些人脱离放荡与罪恶的生活。那些从事这基督化帮助事工的人,一直在做主希望他们做的,而且主已悦纳他们的辛劳。这方面一直在做的工作,是每一个安息日复临信徒都当由衷地表示同情与支持,并恳切地把握住的。因忽视这自己范围内的工作,拒绝承担这些担子,教会正遭受巨大的损失。……JNN130.3
耶稣超乎万名之名-第121章
Someone must fulfill the commission of Christ; someone must carry on the work which He began to do on earth; and the church has been given this privilege. For this purpose it has been organized. Why, then, have not church members accepted the responsibility? There are those who have seen this great neglect; they have seen the needs of many who are in suffering and want; they have recognized in these poor souls those for whom Christ gave His life, and their hearts have been stirred with pity, every energy has been roused to action.... Those who have been engaged in this Christian help work have been doing what the Lord desires to have done, and He has accepted their labors. That which has been done in this line iork which every Seventh-day Adventist should heartily sympathize with and endorse, and take hold of earnestly. In neglecting this work which is within their own borders, in refusing to bear these burdens, the church is meeting with great loss....{JNN 130.3}
耶稣超乎万名之名-第121章
因为这疏忽,主已不喜悦教会。许多人表现出贪图安逸和自私的放纵。许多有特权认识圣经真理的人,没有把真理带进心灵的至圣所。这些人没有借着诚实、忠心的服务把才干归还给祂,没有尽最大能力寻找拯救那些失丧的人,上帝要让他们交账的。(6T294-296)JNN130.4
耶稣超乎万名之名-第121章
Because of their neglect the Lord has looked with disfavor upon the churchove of ease and selfish indulgence has been shown by many. Some who have had the privilege of knowing Bible truth have not brought it into the inner sanctuary of the soul. God holds all these accountable for the talents which they have not returned to Him in honest, faithful service in making every effort possible to seek and to save those who were lost.—Testimonies for the Church 6:294-296.{JNN 130.4}
耶稣超乎万名之名-第121章
思考题:为什么上帝要我照顾那些迷失的人,而我也在挣扎着维持生计?帮助别人对我有什么好处??JNN130.5
耶稣超乎万名之名-第121章
Further Reflection: Why does God ask me to care for the lost whem also struggling to make ends meet? How does helping others help me{JNN 130.5}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!