耶稣超乎万名之名-第126章
5月5日神圣的受难者
耶稣超乎万名之名-第126章
May 5 Divine Sufferer
耶稣超乎万名之名-第126章
“因祂受的刑罚我们得平安。因祂受的鞭伤我们得医治”(赛53:5)。JNN136.1
耶稣超乎万名之名-第126章
The chastisement for our peace was upon Him, and by His stripes we are healed.—Isaiah 53:5{JNN 136.1}
耶稣超乎万名之名-第126章
人类的罪孽全都放在这位作人类替身和中保的基督身上了;祂被算为罪犯,以便救赎他们脱离律法的咒诅。各时代中。亚当每一个子孙的罪责,这时都重压在祂的心上了;上帝的忿怒,以及祂因不义不法之事所显示的极端憎恶,使祂的儿子满心惊惶。上帝在救主遭受最剧烈痛苦的时辰竟向祂掩面了,这使祂肠断心碎,其伤痛是世人所绝不能充分明了的。上帝的儿子在十字架上所忍受的每一项痛苦,祂的头、手和脚所流鲜血,祂痛苦的抽搐挣扎,以及那因天父向祂掩面而使祂心中所充满莫可言宣的悲痛,都是在对人说:上帝的儿子同意承当加在祂身上的这些可憎的罪行,乃是因为爱你。为你,祂攻破了死亡的领域,敞开了乐园和不朽生命的门户。那用一句话平息怒涛并在澎湃的巨浪上行走,那使鬼魔战惊,并使病魔因祂的抚摸而逃窜,那使死人起死回生,并使瞎子重见光明的主,竟将自己献在十字架上,作人的最后牺牲。……JNN136.2
耶稣超乎万名之名-第126章
As humanity’s substitute and surety, the iniquity of men and women was laid upon Christ; He was counteransgressor that He might redeem them from the curse of the law. The guilt of every descendant of Adam of every age was pressing upon His heart; and the wrath of God, and the terrible manifestation of His displeasure because of iniquity, filled the soul of His Son with consternation. The withdrawal of the divine countenance from the Saviour, in this hour of supreme anguish, pierced His heart witorrow that can never be fully understood by humanity. Every pang endured by the Son of God upon the cross, the blood drops that flowed from His head, His hands, and feet, the convulsions of agony which racked His frame, and the unutterable anguish that filled His soul at the hiding of His Father’s face from Him, speak to men and women, saying, It is for love of thee that the Son of God consents to have these heinous crimes laid upon Him; for thee He spoils the domain of death, and opens the gates of Paradise and immortal life. He who stilled the angry waves by His word, and walked the foam-capped billows, who made devils tremble, and disease flee from His touch, who raised the dead to life and opened the eyes of the blind—offers Himself upon the cross as the last sacrifice for humanity....{JNN 136.2}
耶稣超乎万名之名-第126章
撒但用他猛烈的试探袭击耶稣的心。那在祂看来极其可憎的罪恶,这时都堆在祂身上了,直至祂在罪的重压之下呻吟不已。无怪祂的人性在那可怖的时辰中战栗恐惧了。众天使惊异地目睹上帝儿子在绝望之中的悲伤,这种悲伤非常地剧烈,以至祂几乎感觉不到肉体方面的痛苦了。……JNN136.3
耶稣超乎万名之名-第126章
Satan, with his fierce temptations, wrung the heart of Jesus. Sin, so hateful to His sight, was heaped upon Him till He groaned beneath its weight. No wonder that His humanity trembled in that fearful hour. Angels witnessed with amazement the despairing agony of the Son of God, so much greater than His physical pain that the latter was hardly felt by Him....{JNN 136.3}
耶稣超乎万名之名-第126章
连无生命的自然界也向它受辱而临死的创造主表示同情了。太阳不忍看这幕惨景。正当中午,它那灿烂辉煌的光芒普照大地时,突然之间它似乎被掩没了。…..浓重的黑暗象征包围着上帝儿子的心灵剧痛和恐怖。祂曾在客西马尼园中有过这种感受,当时从祂的毛孔中逼出了血汗,要不是一位天使奉差从天庭而来激励这位神圣的受难者,使祂能踏上通向髑髅地的血染的道路,祂就会死在园里了。(3SP162-164)JNN136.4
耶稣超乎万名之名-第126章
Inanimate nature expresseympathy with its insulted and dying Author. The sun refused to look upon the awful scene. Its full, bright rays were illuminating the earth at midday, when suddenly it seemed to be blotted out.... The dense blackness was an emblem of the soul-agony and horror that encompassed the Son of God. He had felt it in the garden of Gethsemane, when from His pores were forced drops of blood, and where He would have died had not an angel been sent from the courts of Heaven to invigorate the divine sufferer, that He might tread His blood-stained path to Calvary.—The Spirit of Prophecy 3:162-164.{JNN 136.4}
耶稣超乎万名之名-第126章
思考题:?耶稣还要受什么苦才能说服我降服于祂?JNN136.5
耶稣超乎万名之名-第126章
Further Reflection: What more must Jesus suffer to convince me to surrender to Him{JNN 136.5}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!