耶稣超乎万名之名-第135章
5月14日工人大师
耶稣超乎万名之名-第135章
May 14 Master Workman
耶稣超乎万名之名-第135章
“你出去到路上和篱笆那里,勉强人进来,坐满我的屋子”(路14:23)。JNN145.1
耶稣超乎万名之名-第135章
“Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.”—Luke 14:23{JNN 145.1}
耶稣超乎万名之名-第135章
凡响应时代的呼召,而来投入那工人大师之工的人,须很好地学习主的工作方法。救主在世传道时,常抓住机会在多人往来的交通大道上作工。基督周游各处时,常住在迦百农,甚至后来迦百农便被称为“衪自己的城。”迦百农城位居大马士革、耶路撒冷、埃及与地中海之间的大道之上,是客商行旅必经之地。救主把这地作为祂工作的中心确实很合适。来往的旅客要经过此城或在城里耽搁休息。耶稣就在这里与各国各等人,不论富贵、贫贱,频繁接触。衪的教训就能传到国内外的千家万户。……JNN145.2
耶稣超乎万名之名-第135章
Those who in response to the call of the hour have entered the service of the Master Workman may well study His methods of labor. During His earthly ministry the Saviour took advantage of the opportunities to be found along the great thoroughfares of travel. It was at Capernaum that Jesus dwelt at the intervals of His journeys to and fro, and it came to be known as “His own city.” This city was well adapted to be the center of the Saviour’s work. Being on the highway from Damascus to Jerusalem and Egypt, and to the Mediterranean Sea, it wareat thoroughfare of travel. People from many lands passed through the city or tarried for rest on their journeyings to and fro. Here Jesus could meet all nations and all ranks, the rich and great, as well as the poor and lowly; and His lessons would be carried to other countries and into many households....{JNN 145.2}
耶稣超乎万名之名-第135章
在现今交通便利的时代,我们与世上各男女及各等人士接触的机会和可能,比从前以色列时代大多了。来往交通的大道,比往时增加了千万倍。上帝用神奇的手段,为我们开了传福音的通道。印刷机及其附属设施,都可由我们使用。我们手中有印成多种文字的圣经,和传述现代真理的刊物,可以在极短时间内送到世界各地。JNN145.3
耶稣超乎万名之名-第135章
In these days of travel the opportunities for coming in contact with men and women of all classes and of many nationalities are much greater than in the days of Israel. The thoroughfares of travel have multipliehousand-fold. God has wonderfully prepared the way. The agency of the printing press, with its manifold facilities, is at our command. Bibles, and publications in many languages, setting forth the truth for this time, are at our hand and can be swiftly carried to every part of the world.{JNN 145.3}
耶稣超乎万名之名-第135章
住在各大商业和旅游中心的基督徒,有特别好的传道机会。住在这些城市中的信徒,都能在邻里家中为上帝作工。JNN145.4
耶稣超乎万名之名-第135章
Christians who are living in the great centers of commerce and travel have special opportunities. Believers in these cities can work for God in the neighborhood of their homes.{JNN 145.4}
耶稣超乎万名之名-第135章
在挤满成千上万寻求欢乐与健康者的名胜休养之地和旅游交通中心,须派驻善于吸引众人注意的传道人和文字布道士作工。这些工人须抓紧时机宣传现代的福音,遇有机会也可以开会讲道。他们应该敏于抓住机遇向人讲话。藉着圣灵大能的帮助,……我们要清楚有力地传扬上帝的道,使凡有耳可听的都可以听(9T121、122)JNN145.5
耶稣超乎万名之名-第135章
In the world-renowned health resorts and centers of tourist traffic, crowded with many thousands of seekers after health and pleasure, there should be stationed ministers and canvassers capable of arresting the attention of the multitudes. Let these workers watch their chance for presenting the message for this time, and hold meetings as they have opportunity. Let them be quick to seize opportunities to speak to the people. Accompanied by the power of the Holy Spirit ... the word of God is to be presented with clearness and power, that those who have ears to hear may hear the truth.—Testimonies for the Church 9:121, 122.{JNN 145.5}
耶稣超乎万名之名-第135章
思考题:?圣灵如何使我能像耶稣一样工作?JNN145.6
耶稣超乎万名之名-第135章
Further Reflection: How can the Holy Spirit empower me to work as Jesus did{JNN 145.6}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!