耶稣超乎万名之名-第137章
5月16日年轻的加利利人
耶稣超乎万名之名-第137章
May 16 Young Galilean
耶稣超乎万名之名-第137章
“过了三天,就遇见祂在殿里,坐在教师中间,一面听,一面问”(路2:26)。JNN147.1
耶稣超乎万名之名-第137章
Now so it was that after three days they found Him in the temple, sitting in the midst of the teachers, both listening to them and asking them questions.—Luke 2:46{JNN 147.1}
耶稣超乎万名之名-第137章
基督最后一天在圣殿里教训人的时候,聚集在耶路撒冷的人群都注意到祂身上来了。众人拥挤在圣殿的院子里,旁听那在进行中的辩论,他们热切地注意基督口中出来的每一句话。这种景象是从来没有过的。在那里站着的这一位年轻的加利利人。祂没有属世的尊荣,或显贵的徽号。环绕在祂周围的是服装富丽的祭司们,穿着长袍,佩着与各人等级相符之徽章的官长们,和手中拿着书卷,时常引用其中经文的文士们。耶稣以君王的威仪镇静地立在他们面前。祂赋有上天的威权,毫不畏缩地看着那些拒绝并轻视祂教训、又渴想杀害祂的仇敌。他们曾成群地来攻击祂,但是他们过去所有陷害祂并定祂罪的阴谋都成了泡影。一次一次的挑战祂都应付自如。祂所提出纯正光明的真理,与祭司和法利赛人的黑暗与错误,可作鲜明的对比。祂把这些领袖的实在状况和他们怙恶不悛的作风所必有的报应,都摆在他们面前。祂已忠诚地警告了他们。但基督还有另一种工作要进行,另有一个目的要完成。JNN147.2
耶稣超乎万名之名-第137章
It was the last day of Christ’s teaching in the temple. Of the vast throngs that were gathered at Jerusalem, the attention of all had been attracted to Him; the people had crowded the temple courts, watching the contest that had been in progress, and they eagerly caught every word that fell from His lips. Never before had succene been witnessed. There stood the young Galilean, bearing no earthly honor or royal badge. Surrounding Him were priests in their rich apparel, rulers with robes and badges significant of their exalted station, and scribes with scrolls in their hands, to which they made frequent reference. Jesus stood calmly before them, with the dignity oing. As one invested with the authority of heaven, He looked unflinchingly upon His adversaries, who had rejected and despised His teachings, and who thirsted for His life. They had assailed Him in great numbers, but their schemes to ensnare and condemn Him had been in vain. Challenge after challenge He had met, presenting the pure, bright truth in contrast to the darkness and errors of the priests and Pharisees. He had set before these leaders their real condition, and the retribution sure to follow persistence in their evil deeds. The warning had been faithfully given. Yet another work remained for Christ to do. Another purpose was still to be accomplished.{JNN 147.2}
耶稣超乎万名之名-第137章
众人对于基督和祂工作的兴趣一直有增无减。他们固然深为祂的教训所感动,但他们也有大惑不解之处。因为他们一向敬重祭司拉比们的智能和他们表面上的虔诚。在一切有关宗教的问题上,百姓们总是绝对服从他们的权威。现在众人看见这些人设法破坏耶稣的信誉,但他们也看见耶稣的品德和知识,在每一次敌人的袭击之下愈加光明。他们看见祭司和长老们愁眉不展,看出他们失败和混乱的情形。耶稣的教训既如此清晰简明,而官长们却不肯相信,使他们甚觉诧异。因此,他们就不知道自己应取什么态度。他们素常顺从官长的指示,所以这时他们热切地注意这些人的动态。(DA610、611)JNN147.3
耶稣超乎万名之名-第137章
The interest of the people in Christ and His work had steadily increased. They were charmed with His teaching, but they were also greatly perplexed. They had respected the priests and rabbis for their intelligence and apparent piety. In all religious matters they had ever yielded implicit obedience to their authority. Yet they now saw these men trying to cast discredit upon Jesuseacher whose virtue and knowledge shone forth the brighter from every assault. They looked upon the lowering countenances of the priests and elders, and there saw discomfiture and confusion. They marveled that the rulers would not believe on Jesus, when His teachings were so plain and simple. They themselves knew not what course to take. With eager anxiety they watched the movements of those whose counsel they had always followed.—The Desire of Ages, 610, 611.{JNN 147.3}
耶稣超乎万名之名-第137章
思考题:?我对耶稣的信心如何被属灵领袖的行为所影响?JNN147.4
耶稣超乎万名之名-第137章
Further Reflection: How is my faith in Jesus affected by the actions of spiritual leaders{JNN 147.4}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!