耶稣超乎万名之名-第174章
6月22日神圣的领袖
耶稣超乎万名之名-第174章
June 22 Divine Leader
耶稣超乎万名之名-第174章
“你必听见后边有声音说,这是正路,要行在其间”(赛30:21)。JNN185.1
耶稣超乎万名之名-第174章
Your ears shall heaord behind you, saying, “This is the way, walk in it.”—Isaiah 30:21{JNN 185.1}
耶稣超乎万名之名-第174章
那些承诺要凭自己的力量推进这工作的人,必定会失败。单有教育不会使人配作圣工,也不会使人能对上帝有认识。且听保罗论到这个问题怎么说的:“基督差遣我,原不是为施洗,乃是为传福音,并不用智慧的言语,免得基督的十字架落了空。因为十字架的道理,在那灭亡的人为愚拙;在我们得救的人却为上帝的大能。就如经上所记:我要灭绝智慧人的智慧,废弃聪明人的聪明。……世人凭自己的智慧,既不认识上帝,上帝就乐意用人所当作愚拙的道理,拯救那些信的人;这就是上帝的智慧了”(林前1:17-21)。JNN185.2
耶稣超乎万名之名-第174章
Those who undertake to carry forward the work in their own strength will certainly fail. Education alone will not fierson folace in the work, will not enable him to obtainowledge of God. Hear what Paul has to say on this matter: “For Christ sent me not to baptize, but to preach the gospel: not with wisdom of words, lest the cross of Christ should be made of none effect. For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God. For it is writtenill destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent.... For after that in the wisdom of God the world by wisdom knew not God, it pleased God by the foolishness of preaching to save them that believe.”{JNN 185.2}
耶稣超乎万名之名-第174章
历经黑暗的时代,在异教的午夜,上帝允许人们作试验,用他们自己的智慧找到上帝,不是要证明人们的无能好使祂自己满意,而是要人们自己看明:他们若不藉着圣灵对祂圣言的启示,就不能得到关于上帝和祂儿子耶稣基督的知识。当基督来到世上时,那个试验就做完了,结果是显然的:世人凭自己的智慧不认识上帝。甚至在教会里,上帝也允许人们在这事上试验他们自己的智慧,然而当因人容易犯错误而带来危机时,上帝便有力地起来护卫祂的子民。当教会被贬低,当考验和压迫临到祂的子民时,祂就用显著的拯救更加丰盛地高举他们。当不忠心的教师来到百姓中间时,软弱便随之而来,上帝子民的信心似乎要消失了;但上帝起来洁净祂的营地。……JNN185.3
耶稣超乎万名之名-第174章
Through successive ages of darkness, in the midnight of heathenism, God permitted people to try the experiment of finding out God by their own wisdom, not to demonstrate their inability to His satisfaction, but that humans themselves might see that they could not obtainowledge of God and of Jesus Christ His Son, save through the revelation of His word by the Holy Spirit. When Christ came to the world, the experiment had been fully tried, and the result made it evident that the world by wisdom knew not God. Even in the church God has allowed people to test their own wisdom in this matter, but wherisis has been brought about through human fallibility, God has risen mightily to defend His people. When the church has been brought low, when trial and oppression have come upon His people, He more abundantly exalted them by signal deliverance. When unfaithful teachers came among the people, weakness followed, and the faith of God’s people seemed to wane; but God arose and purged His floor....{JNN 185.3}
耶稣超乎万名之名-第174章
有时候队伍中会有背道的事进来,那些本应与他们神圣的领袖保持同步的人心中便撇弃了虔诚。……里里外外都有偶像;但上帝却差来保惠师责备罪恶,好使祂的子民因背道而受到警告和指责。祂爱心更为宝贵的表现何时得到了感激地承认和赏识,主就会不断赐下安慰的乳香和喜乐油。(FE196、197).?JNN185.4
耶稣超乎万名之名-第174章
There are times when apostasy comes into the ranks, when piety is left out of the heart by those who should have kept step with their divine Leader.... There are idols within and idols without; but God sends the Comforter aeprover of sin, that His people may be warned of their apostasy and rebuked for their backsliding. When the more precious manifestations of His love shall be gratefully acknowledged and appreciated, the Lord will pour in the balm of comfort and the oil of joy.—Fundamentals of Christian Education, 196, 197.{JNN 185.4}
耶稣超乎万名之名-第174章
思考题:?我今天要做没有耶稣的什么好事呢??JNN185.5
耶稣超乎万名之名-第174章
Further Reflection: What good thing attempting to do today without Jesus{JNN 185.5}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!