耶稣超乎万名之名-第179章
6月27日《启示录》的俄梅戛
耶稣超乎万名之名-第179章
June 27 Omega of Revelation
耶稣超乎万名之名-第179章
“我一看见,就仆倒在祂脚前,像死了一样。祂用右手按着我说,不要惧怕。我是首先的,我是末后的”(启1:17)。JNN190.1
耶稣超乎万名之名-第179章
Wheaw Himell at His feet as dead. But He laid His right hand on me, saying to me, “Do not be afraidm the First and the Last.”—Revelation 1:17{JNN 190.1}
耶稣超乎万名之名-第179章
这位赐给我们安息日,指示我们如何守为圣日的耶稣,就是《创世纪》里的阿尔法,带着我们一步一步经过历世历代,藉着道成肉身,藉着祂献上自己作为活祭来救赎堕落的世界。祂受了审判,却定不了罪,因为没有什么可定罪的。审判完了,彼拉多说:“我查不出祂有什么罪来”。只因本国的人嫉妒祂、恨祂、致使祂被杀害。基督作为罪犯死在髑髅地的十字架上。祂被安葬在坟墓里。第三天,祂从死里复活,对着约瑟的裂开的坟墓宣告说:“复活在我,生命也在我。”祂升到天父那里,今天在天庭上为我们辩护。JNN190.2
耶稣超乎万名之名-第179章
The very same Jesus who has given us the Sabbath, and has directed us how to keep it holy, is the Alpha of Genesis, and carries us step by step through the ages, through the incarnation, through His offering of Himself aiving sacrifice for the redemption oallen world. He was tried, but was not condemned, because there was nothing to condemn. After the trial Pilate said, “I find no fault in Him.” Yet He gave Himself up to be murdered because His own nation was jealous of Him, and hated Him. Christ died aalefactor on the cross of Calvary. He was laid in the grave. The third day He rose from the dead, and proclaimed, over the rent sepulcher of Joseph: “I am the resurrection, and the life.” He ascended to His Father, and today He is our Advocate in the courts of heaven.{JNN 190.2}
耶稣超乎万名之名-第179章
我们在《旧约》和《新约》中都能找到基督的踪迹。“看哪,我必快来。赏罚在我,要照各人所行的报应他。我是阿拉法,我是俄梅戛,我是首先的,我是末后的,我是初,我是终。那些洗净自己衣服的有福了,可得权柄能到生命树那里,也能从门进城。城外有那些犬类,行邪术的,淫乱的,杀人的,拜偶像的,并一切喜好说谎言编造虚谎的我耶稣差遣我的使者为众教会将这些事向你们证明。我是大卫的根,又是他的后裔。我是明亮的晨星。圣灵和新妇都说来。听见的人也该说来。口渴的人也当来。愿意的都可以白白取生命的水喝”(启22:12-17)。JNN190.3
耶稣超乎万名之名-第179章
We trace Christ all through the Old Testament and the New. “And, beholdome quickly; and My reward is with me, to give every man according as his work shall bem Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last. Blessed are they that do His commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city. For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketie. I, Jesus, have sent Mine angel to testify unto you these things in the churchesm the root and the offspring of David, and the bright and morning star. And the Spirit and the bride say, Come. And let him that heareth say, Come. And let him that is athirst come. And whosoever will, let him take the water of life freely.”{JNN 190.3}
耶稣超乎万名之名-第179章
这里有《创世记》的阿拉法和《启示录》的俄梅戛。所应许的福是赐给那些遵守上帝诫命,与祂一起宣扬第三位天使信息的人。“我耶稣差遣我的使者为众教会将这些事向你们证明。我是大卫的根,又是他的后裔。我是明亮的晨星”(启22:16)。基督在《旧约》中所说的话,是为全世界说的。(RH1897年6月8日)JNN190.4
耶稣超乎万名之名-第179章
Here we have the Alpha of Genesis and the Omega of Revelation. The blessing is promised to all those who keep the commandments of God, and who co-operate with Him in the proclamation of the third angel’s message. “I Jesus have sent Mine angel to testify unto you these things in the churchesm the root and the offspring of David, and the bright and morning star.” That which Christ has spoken in the Old Testament is for all the world.—The Review and Herald, June 8, 1897.{JNN 190.4}
耶稣超乎万名之名-第179章
思考题:?耶稣是首先的和末后的事实与我今天的生活有什么关系??JNN190.5
耶稣超乎万名之名-第179章
Further Reflection: How is the fact that Jesus is the first and the last relevant to my life today{JNN 190.5}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!