耶稣超乎万名之名-第186章
7月4日希望之星
耶稣超乎万名之名-第186章
July 4 Star of Hope
耶稣超乎万名之名-第186章
“及至时候满足,上帝就差遣祂的儿子”(加4:4)。JNN198.1
耶稣超乎万名之名-第186章
But when the fullness of the time had come, God sent forth His Son.—Galatians 4:4{JNN 198.1}
耶稣超乎万名之名-第186章
以色列人违背上帝的律法和权威,造成了他们的毁灭。上帝赐给他们的尊荣,就是上帝的儿子这样引导他们,增加了他们的罪恶。犹太人控告基督不尊敬摩西律法,这是毫无根据的。基督原是一个犹太人,而且,直到死在十字架上的时候,祂都遵守了对犹太人有约束力的律法。然而在基督死的时候,预表遇见了实体,于是奉献动物的血就没有价值了。基督舍命做了那一次大奉献,就是他们从前所有的奉献所预表的,这就终止了犹太律法所有献祭的价值。JNN198.2
耶稣超乎万名之名-第186章
The rebellion of Israel against the law and authority of God, caused their destruction. The honor God had given them of being thus conducted by His Son, increased their sin. The charges of the Jews that Christ did not regard the law of Moses, was without the least foundation. Christ waew, and, to the hour of His death upon the cross, observed the law binding upon the Jews. But when type met antitype, at the death of Christ, then the offering of the blood of beasts became valueless. Christ made the one great offering in giving His own life, which all their former offerings had foreshadowed, which terminated the value of all the sacrificial offerings of the Jewish law.{JNN 198.2}
耶稣超乎万名之名-第186章
自从人类堕落以后,只有藉着基督,上帝和人之间才有直接的交流,在一种特别的意义上,上帝把堕落人类的事交给了祂的儿子。基督承担了救赎的工作。祂定意维护上帝律法的全部尊荣,尽管人类已经违背了律法。祂要救赎一切顺命之人脱离律法的咒诅,他们要通过接受如此奇妙提供的赎罪来欣然接受所提供的怜悯。……JNN198.3
耶稣超乎万名之名-第186章
Since the fall, no immediate communication could exist between God and humanity, only through Christ, and God committed to His Son, ipecial sense, the case of the fallen race. Christ has undertaken the work of redemption. He purposes to maintain the full honor of God’s law, notwithstanding the human family have transgressed it. He will redeem from its curse all the obedient who will embrace the offer of mercy by accepting the atonement so wonderfully provided....{JNN 198.3}
耶稣超乎万名之名-第186章
亚当和夏娃在被造的时候知道上帝原来的律法。律法印刻在他们的心上。他们熟悉律法对于他们的要求。他们干犯上帝的律法,从幸福无罪的状况堕落成为罪人以后,没有一线希望的光照亮堕落人类的未来。上帝怜悯他们,基督为他们设计了救恩的计划,要亲自承担罪孽。当上帝向地球和人类宣布咒诅的时候,与咒诅相关的还有一个应许,就是藉着基督给违犯上帝律法的人带来希望和赦免。虽然死亡的阴影笼罩着将来,但在救赎主的应许之中,有希望之星照亮黑暗的前途。福音最早是由基督传给亚当的。亚当和夏娃为自己的罪深感难过和愧疚。他们相信上帝的宝贵应许,从完全的灭亡中得救了。(RH1875年4月29日)JNN198.4
耶稣超乎万名之名-第186章
Adam and Eve at their creation had knowledge of the original law of God. It was imprinted upon their hearts, and they were acquainted with the claims of law upon them. When they transgressed the law of God, and fell from their state of happy innocence, and became sinners, the future of the fallen race was not relieved bingle ray of hope. God pitied them and Christ devised the plan for their salvation by Himself bearing the guilt. When the curse was pronounced upon the earth and upon humanity in connection with the curse waromise that through Christ there was hope and pardon for the transgression of God’s law. Although gloom and darkness hung, like the pall of death, over the future, yet in the promise of the Redeemer, the star of hope lighted up the dark future. The gospel was first preached to Adam by Christ. Adam and Eve felt sincere sorrow and repentance for their guilt. They believed the precious promise of God, and were saved from utter ruin.—The Review and Herald, April 29, 1875.{JNN 198.4}
耶稣超乎万名之名-第186章
思考题:?如果我是亚当,当我知道上帝制定了一种方法来拯救这个被我的罪严重破坏的世界时,我是什么感觉?JNN198.5
耶稣超乎万名之名-第186章
Further Reflection: Ias Adam, how would it feel to know that God had maday to save the world that my sin had so terribly damaged{JNN 198.5}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!