耶稣超乎万名之名-第205章
7月23日上帝教会的建造者
耶稣超乎万名之名-第205章
July 23 Builder of the Church of God
耶稣超乎万名之名-第205章
“祂……要建造耶和华的殿”(亚6:12)。Zechariah6:12?JNN217.1
耶稣超乎万名之名-第205章
“And He shall build the temple of the LORD.”—Zechariah 6:12{JNN 217.1}
耶稣超乎万名之名-第205章
在上帝的居所,就是天上的圣殿里,上帝的宝座是以正义与公平为基础的。在至圣所中有祂的律法,就是公理正义的大宪章,全人类都要按此受审判。在存放法版的约柜盖子上有施恩座,在施恩座之前,基督用祂的宝血为罪人代求。这样就显出在人类的救赎计划中,有公义与慈爱相辅并济。这种结合,惟有无穷的智慧才能想得出,也只有无穷的能力才能作得到,无怪天庭全体充满惊奇与赞美。在地上圣所里的基路伯尊敬地低头看着施恩座,表明众天使如何关心细察这救赎的工作。上帝怎能称悔改的罪人为义,并与堕落的人类恢复交通,而同时自己仍不失其为公义?基督怎能屈身救拔无数人类脱离毁灭的深渊,把自己无瑕疵的义袍给他们披上,使他们与从未堕落的天使联合,并永远存留在上帝面前?──这真是慈悲的奥秘,是众天使所切望察看的。JNN217.2
耶稣超乎万名之名-第205章
In the temple in heaven, the dwelling place of God, His throne is established in righteousness and judgment. In the most holy place is His law, the great rule of right by which all humanity are tested. The ark that enshrines the tables of the law is covered with the mercy seat, before which Christ pleads His blood in the sinner’s behalf. Thus is represented the union of justice and mercy in the plan of human redemption. This union infinite wisdom alone could devise and infinite power accomplish; it inion that fills all heaven with wonder and adoration. The cherubim of the earthly sanctuary, looking reverently down upon the mercy seat, represent the interest with which the heavenly host contemplate the work of redemption. This is the mystery of mercy into which angels desire to look—that God can be just while He justifies the repenting sinner and renews His communion with the fallen race; that Christ could stoop to raise unnumbered multitudes from the abyss of ruin and clothe them with the spotless garments of His own righteousness to unite with angels who have never fallen and to dwell forever in the presence of God.{JNN 217.2}
耶稣超乎万名之名-第205章
撒迦利亚的美妙预言曾论到基督为人类作中保的工作,说“那名称为大卫苗裔的”“祂要建造耶和华的殿,并担负尊荣,坐在(父的)位上,掌王权;又必在位上作祭司,使两职之间筹定和平”(亚6:13)。……JNN217.3
耶稣超乎万名之名-第205章
The work of Christ as humanity’s intercessor is presented in that beautiful prophecy of Zechariah concerning Him “whose name is the Branch.” Says the prophet: “He shall build the temple of the Lord; and He shall bear the glory, and shall sit and rule upon His [the Father’s] throne; and He shall briest upon His throne: and the counsel of peace shall be between Them both” (Zechariah 6:12, 13)....{JNN 217.3}
耶稣超乎万名之名-第205章
由于基督的牺牲与代求的工作,祂自己就成为上帝教会的根基和建造者。使徒保罗指明祂“为房角石;各房靠祂联络得合式,渐渐成为主的圣殿,……成为上帝藉着圣灵居住的所在”(弗2:20-22)。(Ephesians2:20-22).?JNN217.4
耶稣超乎万名之名-第205章
By His sacrifice and mediation Christ is both the foundation and the builder of the church of God. The apostle Paul points to Him as “the chief Cornerstone; in whom all the building fitly framed together groweth into an holy temple in the Lord: in whom ye also,” he says, “are builded together for an habitation of God through the Spirit” (Ephesians 2:20-22).{JNN 217.4}
耶稣超乎万名之名-第205章
祂要“担负尊荣。”救赎堕落人类的尊荣是属于基督的。(GC415、416)JNN217.5
耶稣超乎万名之名-第205章
“He shall bear the glory.” To Christ belongs the glory of redemption for the fallen race.—The Great Controversy, 415, 416.{JNN 217.5}
耶稣超乎万名之名-第205章
思考题:耶稣造我为圣殿,作祂的居所。我打开门让祂进来了吗??JNN217.6
耶稣超乎万名之名-第205章
Further Reflection: Jesus has created me to boly temple for His dwelling. Havpened the door to let Him come in{JNN 217.6}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!