耶稣超乎万名之名-第224章
8月11日爱子
耶稣超乎万名之名-第224章
August 11 Dearly Beloved
耶稣超乎万名之名-第224章
“祂救了我们脱离黑暗的权势,把我们迁到祂爱子的国里”(西1:13)。JNN237.1
耶稣超乎万名之名-第224章
He has delivered us from the power of darkness and conveyed us into the kingdom of the Son of His love.—Colossians 1:13{JNN 237.1}
耶稣超乎万名之名-第224章
我蒙指示,看到上帝在赐下祂的儿子为人死,使人可以获得赦免和存活的事上所显出的大爱和屈尊。我蒙指示,看到亚当和夏娃曾有特权观看伊甸园的荣美可爱,并蒙允许吃园中所有树上的果子,只有一棵树除外。但是那蛇引诱了夏娃,夏娃又引诱了她丈夫,他们就都吃了那禁树上的果子。他们既违反了上帝的命令,就成了罪人。消息传遍了天庭,每一台金琴都静默了。众天使都感到悲伤,唯恐亚当和夏娃又会伸手摘生命树的果子来吃,就成为不死的罪人。……JNN237.2
耶稣超乎万名之名-第224章
I have been shown the great love and condescension of God in giving His Son to die that humanity might find pardon and liveas shown Adam and Eve, who were privileged to behold the beauty and loveliness of the Garden of Eden and were permitted to eat of all the trees in the garden except one. But the serpent tempted Eve, and she tempted her husband, and they both ate of the forbidden tree. They broke God’s command, and became sinners. The news spread through heaven, and every harp was hushed. The angels sorrowed, and feared lest Adam and Eve would again put forth the hand and eat of the tree of life and be immortal sinners....{JNN 237.2}
耶稣超乎万名之名-第224章
天上众生既得知人类已经失丧,而且上帝所创造的世界将要充满注定遭受痛苦、疾病、与死亡的人群;犯法的人也没有出路,天庭便充满了忧伤。亚当全家必须死亡。我看到可爱的耶稣,并看见祂脸上有同情和忧伤的表情。不久我又看见祂就近那环绕天父的极辉煌的荣光。陪同我的天使说,祂正与祂的父作亲密的交谈。当耶稣和天父会谈时,众天使的焦虑似乎非常紧张。祂曾三次被那环绕着圣父的光辉所包围,当祂第三次从父那里出来时,祂的形体就可以看清了。祂的容貌是恬静的,没有一点困惑与怀疑,却焕发着慈祥与仁爱,是言语所无法形容的。于是祂向全体天使说明:已经为失丧的人开了一条逃生之路。祂已经向祂的父恳求,并且获得了许可,要献上祂自己的生命作为人类的赎价,担当他们的罪恶,亲自承担死的刑罚,从而打开一条生路,使人类可以藉着祂流血的功劳,使他们先前的过犯得蒙赦免,并且藉着顺从,得以重返他们曾被赶出的伊甸园。……JNN237.3
耶稣超乎万名之名-第224章
Sorrow filled heaven as it was realized that humanity was lost and that the world which God had created was to be filled with mortals doomed to misery, sickness, and death.... The whole family of Adam must diehen saw the lovely Jesus and beheld an expression of sympathy and sorrow upon His countenance. Sooaw Him approach the exceeding bright light which enshrouded the Father. Said my accompanying angel, “He is in close converse with His Father.” The anxiety of the angels seemed to be intense while Jesus was communing with His Father. Three times He was shut in by the glorious light about the Father, and the third time He came from the Father we could see His person. His countenance was calm, free from all perplexity and trouble, and shone witoveliness which words cannot describe. He then made known to the angelic choir thaay of escape had been made for lost human beings; that He had been pleading with His Father, and had obtained permission to give His own life aansom for the race, to bear their sins, and take the sentence of death upon Himself, thus openinay whereby they might, through the merits of His blood, find pardon for past transgressions, and by obedience be brought back to the garden from which they were driven....{JNN 237.3}
耶稣超乎万名之名-第224章
于是喜乐——说不出来的喜乐,就充满了天庭。天上的诗班高唱颂赞和崇拜的诗歌。他们弹奏金琴,并欢唱音调较比以前更高的诗歌,因为上帝有伟大的恩慈与谦虚,竟舍得让自己的爱子为背叛的人类受死。(EW125-127)JNN237.4
耶稣超乎万名之名-第224章
Then joy, inexpressible joy, filled heaven, and the heavenly choir sanong of praise and adoration. They touched their harps and sanote higher than they had done before, because of the great mercy and condescension of God in yielding up His dearly Beloved to die foace of rebels.—Early Writings, 125-127.{JNN 237.4}
耶稣超乎万名之名-第224章
思考题:?我为什么要选择对已经在十字架上付出代价的罪而死?JNN237.5
耶稣超乎万名之名-第224章
Further Reflection: Why woulhoose to die for sins already paid for on the cross{JNN 237.5}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!