耶稣超乎万名之名-第237章
8月24日恒久忍耐之主
耶稣超乎万名之名-第237章
August 24 Forbearing One
耶稣超乎万名之名-第237章
“耶和华有怜悯,有恩典,不轻易发怒,且有丰盛的慈爱”(诗103:8)。JNN250.1
耶稣超乎万名之名-第237章
The LORD is merciful and gracious, slow to anger, and abounding in mercy.—Psalm 103:8{JNN 250.1}
耶稣超乎万名之名-第237章
在救人的工作上,上帝已尽其所当行的,现在祂招呼教会与祂合作。在一方面有基督的血,真理的道,及圣灵,而在另一方面却有正在灭亡的生灵。每位基督徒都应尽一种本分,去使世人接受天庭所预备的福气。我们应当仔细省察自己有否作成这份工作。让我们审问自己的动机及生活上的每一行动。在记忆的厅堂上是否挂着许多不愉快的图画呢?……JNN250.2
耶稣超乎万名之名-第237章
God has done His part of the work for the salvation of men and women, and now He calls for the co-operation of the church. There is the blood of Christ, the Word of truth, the Holy Spirit, and there are the perishing souls. Every follower of Christ haart to act to bring men and women to accept the blessings Heaven has provided. Let us closely examine ourselves, and see if we have done this work. Let us question the motives, the actions of the life. Are there not many unpleasant pictures hanging in memory’s halls? ...{JNN 250.2}
耶稣超乎万名之名-第237章
你们有否把基督及其大爱拒在你们的人生之外,以致机械式的仪文已取心灵的服务而代之?当初一提耶稣圣名,你们就觉得灵性发起热火来,这种热忱现今又在哪里呢?在你们献身归主之始,你们爱人的心是多么热烈!多么恳切地设法向人表扬救主的爱!因为失了那种爱,以致你们变成冷淡,苛刻,及吹毛求疵的。应当设法找回这爱来,然后才用功去引人归向基督。你们若不如此行,那些亮光少,经验薄,机会寡的别人就要起来,取你们而代之,行你们所疏忽的事!因为这种拯救被试探,受考验及沦亡之人的工作,是必须作成的。基督向祂的教会提请服务;今日有谁要接受呢??JNN250.3
耶稣超乎万名之名-第237章
Have not Christ and His love been shut out from your life, untiechanical form has taken the place of heart service? Where is the kindling of soul you once felt at the mention of the name of Jesus? In the freshness of your early dedication, how fervent was your love for souls. How earnestly you sought to represent to them the Saviour’s love. The absence of that love has made you cold, critical, exacting. Seek to win it back, and then labor to bring souls to Christ. If you refuse to do this, others who have had less light and experience, and fewer opportunities, will come up and take your place, and do that which you have neglected; for the work must be done to save the tempted, the tried, the perishing. Christ offers the service to His church; who will accept it{JNN 250.3}
耶稣超乎万名之名-第237章
教会以往的善行及克己的表现,上帝并没有忽略,一切都在上面留有记录。但是这些还不够。何时教会停止奉行其使命,这些都不能救她。教会若非停止以前所表现的无情疏忽及冷淡态度,就不会力上加力,反而要继续退化,成为软弱与虚套。……JNN250.4
耶稣超乎万名之名-第237章
God has not been unmindful of the good deeds, the self-denying acts, of the church in the past. All are registered on high. But these are not enough. These will not save the church when she ceases to fulfill her mission. Unless the cruel neglect and indifference manifested in the past shall cease, the church, instead of going from strength to strength, will continue to degenerate into weakness and formality....{JNN 250.4}
耶稣超乎万名之名-第237章
弟兄们哪,你们若不坚决努力去改良,你们自己的灯光就必闪动,暗淡,而终于在黑暗之中熄灭。“所以应当回想你是从哪里坠落的,并要悔改,行起初所行的事。”现今所呈现的时机也许是短促的。若错过这个恩典悔改的时辰,主的警告是:“我就临到你那里,把你的灯台从原处挪去”(启2:5)。这些话是从那恒久忍耐之主的口中说出的。(RH1886年11月30日)JNN250.5
耶稣超乎万名之名-第237章
Brethren, your own lamps will surely flicker and become dim, until they go out in darkness, unless you shall make decided efforts to reform. “Remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do thy first works.” The opportunity now presented may be short. If this season of grace and repentance passes unimproved, the warning is given, “I will come unto thee quickly, and will remove thy candlestick out of his place.” These words are uttered by the long-suffering, Forbearing One.—The Review and Herald, November 30, 1886.{JNN 250.5}
耶稣超乎万名之名-第237章
思考题:?我还为我的救主,为看见迷失的人得救而兴奋吗?JNN250.6
耶稣超乎万名之名-第237章
Further Reflection: Dtill get excited about my Savior, and seeing the lost saved{JNN 250.6}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!