耶稣超乎万名之名-第27章
1月26日一切良善的中心
耶稣超乎万名之名-第27章
January 26 Center of All Goodness
耶稣超乎万名之名-第27章
“你本为善,所行的也善。求你将你的律例教训我”(诗119:68)。JNN33.1
耶稣超乎万名之名-第27章
You are good, and do good; teach me Your statutes.—Psalm 119:68{JNN 33.1}
耶稣超乎万名之名-第27章
在基督的人性中,有金线将相信祂、倚靠祂的穷人与祂自己的爱心绑在一起。祂是大医师。祂在我们的世界担当了我们的软弱,背负了我们的重担。祂是一切疾病的强大医治者。祂虽成了贫穷,却是一切良善、一切福气的中心。对于一切献上自己的能力作上帝儿女之人的,祂乃是能力之库。JNN33.2
耶稣超乎万名之名-第27章
In the humanity of Christ there are golden threads that bind the believing, trusting poor person to His own soul of infinite love. He is the great Physician. In our world He bore our infirmities and carried our burdens. He is the mighty Healer of all diseases. He was poor, and yet He was the center of all goodness, all blessings. He ieservoir of power to all to consecrate their powers to the work of becoming sons of God.{JNN 33.2}
耶稣超乎万名之名-第27章
基督永远是穷人的朋友。祂选择贫穷,并且藉着使贫穷成为自己的命运来尊荣了贫穷。祂藉着祝福穷人,即上帝国度的继承人,永远使贫穷脱离了受人嘲笑的耻辱。这种人是祂的工作。祂藉着自己分别为圣过了贫穷的一生,救赎贫穷脱离了它的羞辱。祂采取与穷人在一起的立场,以便消除世人加在贫穷身上的烙印。祂知道爱财的危险。祂知道这种爱毁了许多人。它使那些富有的人处于放纵想要显大之心的位置。它教导他们瞧不起那些正在受贫困压迫的人。它发展人心的弱点,显明富人虽有大量财富,在上帝面前却不富足。JNN33.3
耶稣超乎万名之名-第27章
Christ has ever been the poor person’s friend. He chose poverty and honored it by making it His lot. He has stripped from it forever the reproach of scorn by blessing the poor, the inheritors of God’s kingdom. Such was His work. By consecrating Himself tife of poverty, He redeemed poverty from its humiliation. He took His position with the poor that He might lift from poverty the stigma that the world had attached to it. He knew the danger of the love of riches. He knew that this love is ruinous to many souls. It places those who are rich where they indulge every wish for grandeur. It teaches them to look down on those who are suffering the pressure of poverty. It develops the weakness of human minds and shows that, notwithstanding the abundance of wealth, the rich are not rich toward God.{JNN 33.3}
耶稣超乎万名之名-第27章
许多人的品格已因对世上富人的错误估计而受了影响。拥有房屋和地产的人,因人们的尊敬而受到赞美和欺骗,可能会瞧不起穷人,其实穷人拥有富人所没有的美德。当在圣所的金天平上受衡量时,自私贪婪的富人会显出亏欠,而本着信心惟独依靠上帝有德行和良善的穷人,却会被宣布要在上帝的国中承受永恒的财富。(Ms1898年22号)JNN33.4
耶稣超乎万名之名-第27章
The characters of many have been molded by the false estimate placed on worldly rich people. The person possessed of houses and lands, lauded and deceived by the respect given him or her, may look down upon the poor person, who possesses virtues that the rich person does not. When weighed in the golden scales of the sanctuary, the selfish, covetous rich person will be found wanting, while the poor person, who has depended in faith upon God alone for his virtue and goodness, will be pronounced heir to eternal riches in the kingdom of God.—Manuscript 22, 1898.{JNN 33.4}
耶稣超乎万名之名-第27章
思考题:?为什么耶稣选择成为贫穷,让祂的命运与软弱和遭排斥的人连在一起?我如何效法耶稣对受苦和受压迫者的爱?JNN33.5
耶稣超乎万名之名-第27章
Further Reflection: Why did Jesus choose to become poor, to make His lot with the powerless and the marginalized? How dmulate Jesus’ love for the suffering and the oppressed{JNN 33.5}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!