耶稣超乎万名之名-第298章
10月24日奇妙的教师
耶稣超乎万名之名-第298章
October 24 Wonderful Teacher
耶稣超乎万名之名-第298章
“清早又回到殿里。众百姓都到祂那里去,祂就坐下教训他们”(约8:2)。JNN313.1
耶稣超乎万名之名-第298章
Now early in the morning He came again into the temple, and all the people came to Him; and He sat down and taught them.—John 8:2{JNN 313.1}
耶稣超乎万名之名-第298章
犹太人的祭司和官长们仇恨耶稣;但群众却蜂拥而来,要听祂智慧的训言,看祂大能的作为。民众激起了深切的兴趣,急欲跟随耶稣,听聆这位奇妙教师所发的训诲。有许多官长也相信祂,但不敢坦白承认自己的信念,惟恐被赶出会堂。祭司和长老们决定他们必须采取行动,使民众的注意力转离耶稣。他们恐怕人人都要相信祂了。他们很为自己的安全担心。他们若不将耶稣治死,就难免要丧失自己的地位。而且在耶稣被治死之后,还要应付那些作为祂大能之明证的人。JNN313.2
耶稣超乎万名之名-第298章
The priests and rulers of the Jews hated Jesus, but multitudes thronged to listen to His words of wisdom and to witness His mighty works. The people were stirred with the deepest interest and anxiously followed Jesus to hear the instructions of this wonderful Teacher. Many of the rulers believed on Him, but dared not confess their faith lest they should be put out of the synagogue. The priests and elders decided that something must be done to draw the attention of the people from Jesus. They feared that all people would believe on Him. They could see no safety for themselves. They must lose their position or put Jesus to death. And after they should put Him to death, there would still be those who were living monuments of His power.{JNN 313.2}
耶稣超乎万名之名-第298章
耶稣曾使拉撒路从死里复活,所以他们恐怕如果他们杀死耶稣,拉撒路就会为祂的大能作见证。民众都会蜂拥去看他这个从死里复活的人,因此官长们决定将拉撒路也杀害,借此将当时的兴奋激动镇压下来。然后他们再要使民众转回到遗传和人的道理,以及将薄荷茴香献纳十分之一的琐事,借此恢复他们在民间的势力。他们商议要趁耶稣独自在一处的时候逮捕祂;因为如果他们试图在人数众多,而民众全都对祂正发生兴趣的时候捉拿祂,他们就会被众人用石头打死。JNN313.3
耶稣超乎万名之名-第298章
Jesus had raised Lazarus from the dead, and they feared that if they should kill Jesus, Lazarus would testify of His mighty power. The people were flocking to see him who was raised from the dead, and the rulers determined to slay Lazarus also, and put down the excitement. Then they would turn the people to the traditions and doctrines of men, to tithe mint and rue, and again have influence over them. They agreed to take Jesus when He was alone, for if they should attempt to take Him irowd, when the minds of the people were all interested in Him, they would be stoned.{JNN 313.3}
耶稣超乎万名之名-第298章
犹大知道他们极欲捉拿耶稣,便向祭司长和长老们献策,愿为几块银子而出卖祂。他爱财的心使他同意将他的主交到祂最恶毒的仇敌手中。撒但正在直接利用犹大活动,而且在那最后晚餐的动人场面中,这个叛徒正在设计出卖他的主呢。耶稣忧伤地告诉门徒说,他们当晚都要因祂而跌倒。但彼得强烈地坚持说,纵然其他众人都因主而跌倒,他决不会。耶稣对彼得说:“撒但想要得着你们,好筛你们,象筛麦子一样;但我已经为你祈求,叫你不至于失了信心;你回头以后,要坚固你的弟兄”(路22:31-32)(SR209、210)JNN313.4
耶稣超乎万名之名-第298章
Judas knew how anxious they were to obtain Jesus and offered to betray Him to the chief priests and elders foew pieces of silver. His love of money led him to agree to betray his Lord into the hands of His bitterest enemies. Satan was working directly through Judas, and in the midst of the impressive scene of the last supper the traitor was devising plans to betray his Master. Jesus sorrowfully told His disciples that all of them would be offended because of Him that night. But Peter ardently affirmed that although all others should be offended because of Him, he would not be offended. Jesus said to Peter, “Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat: buave prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren” (Luke 22:31, 32).—The Story of Redemption, 209, 210.{JNN 313.4}
耶稣超乎万名之名-第298章
思考题:?我曾经嫉妒过圣灵使用别人为圣殿做大事吗??JNN313.5
耶稣超乎万名之名-第298章
Further Reflection: Dver get jealous about how the Holy Spirit is using someone else to do great things for God{JNN 313.5}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!