耶稣超乎万名之名-第41章
2月9日天上降下来的粮
耶稣超乎万名之名-第41章
February 9 Bread Sent Down From Heaven
耶稣超乎万名之名-第41章
“这是从天上降下来的粮,叫人吃了就不死”(约6:50)。JNN48.1
耶稣超乎万名之名-第41章
“This is the bread which comes down from heaven, that one may eat of it and not die.”—John 6:50{JNN 48.1}
耶稣超乎万名之名-第41章
圣经是惟一一本正面描写基督耶稣的书。若是人人都愿以圣经为自己的课本来学习,并且遵行之,就不会有一个灵魂失丧。JNN48.2
耶稣超乎万名之名-第41章
The Bible is the only book givinositive description of Christ Jesus; and if every human being would study it as their lesson book, and obey it, nooul would be lost.{JNN 48.2}
耶稣超乎万名之名-第41章
圣经中发出的所有光线都指向耶稣基督,并且为祂作见证,将旧约圣经和新约圣经连在一起。基督被描绘为他们信心的创始成终者,他们永生的盼望集中在祂身上。“上帝爱世人,甚至将祂的独生子赐给他们,叫一切信祂的,不至灭亡,反得永生”(约3:16)。JNN48.3
耶稣超乎万名之名-第41章
All the rays of light shining in the Scriptures point to Jesus Christ, and testify of Him, linking together the Old and New Testament Scriptures. Christ is presented as the author and finisher of their faith, Himself the one in whom their hopes of eternal life are centered. “For God so loved the world, that He gave His only begotten Son, that whosoever believeth in Him should not perish, but have everlasting life.”{JNN 48.3}
耶稣超乎万名之名-第41章
有何书能开始与圣经相比较呢?圣经是每一个儿童、青少年和成年人都必需明白的,因为它是上帝的道,这道要指导人类家庭所有的成员走向天国。那么为何不让来自上帝的话成为教育的主要成分呢?未受上帝默示的作者们的作品被放在我们学校的儿童和青少年手中,作为课本——他们要从中受教的课本。这些作品一直放在青少年面前,占用他们宝贵的光阴,学习那些他们永远用不到的东西。……这些书在任何意义上都不会说出约翰的话:“看哪,上帝的羔羊,除去世人罪孽的”(约1:29)。……JNN48.4
耶稣超乎万名之名-第41章
What book can begin to compare with the Bible? It is essential for every child, for youth, and for those of mature age to understand; for it is the word of God, the word to guide all the human family to heaven. Then why does not the word from God contain the chief elements which constitute education? Uninspired authors are placed in the hands of children and youth in our schools as lesson books—books from which they are to be educated. They are kept before the youth, taking up their precious time in studying those things which they can never use.... These books do not in any sense voice the words of John, “Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.” ...{JNN 48.4}
耶稣超乎万名之名-第41章
耶稣基督就是天父的知识,基督是我们伟大的教师,是上帝所差来的。基督已在《约翰福音》第六章宣布:祂就是那天上降下来的粮。“我实实在在的告诉你们,信的人有永生。我就是生命的粮。你们的祖宗在旷野吃过吗哪,还是死了。这是从天上降下来的粮,叫人吃了就不死。我是从天上降下来生命的粮;人若吃这粮,就必永远活着。我所要赐的粮就是我的肉,为世人之生命所赐的”(约6:47-51)。门徒没有理解祂的话。基督便说:“叫人活着的乃是灵,肉体是无益的。我对你们所说的话就是灵,就是生命”(约6:63)。(FE382-384)JNN48.5
耶稣超乎万名之名-第41章
Jesus Christ is the knowledge of the Father, and Christ is our great teacher sent from God. Christ has declared in the sixth chapter of John that He is that bread sent down from heaven. “Verily, verilyay unto you, He that believeth on Me hath everlasting lifem that bread of life. Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead. This is the bread which cometh down from heaven, thaan may eat thereof, and not diem the living bread which came down from heaven: if any man eat of this bread, he shall live forever: and the bread thaill give is My flesh, whicill give for the life of the world.” The disciples did not comprehend His words. Says Christ, “It is the Spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words thapeak unto you, they are spirit, and they are life.”—Fundamentals of Christian Education, 382-384.{JNN 48.5}
耶稣超乎万名之名-第41章
思考题:?一个人如何“吃”从天上降下来的粮食——耶稣?我今天能以什么实际的方式分享祂的生命?JNN48.6
耶稣超乎万名之名-第41章
Further Reflection: How does one “eat” Jesus, the bread sent down from heaven? In what practical ways caartake of His life today{JNN 48.6}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!