耶稣超乎万名之名-第50章
2月18日比兄弟更亲密的朋友
耶稣超乎万名之名-第50章
February 18 Friend That Sticketh Closer Tharother
耶稣超乎万名之名-第50章
“滥交朋友的,自取败坏。但有一朋友,比弟兄更亲密”(箴18:24)。JNN57.1
耶稣超乎万名之名-第50章
A man who has friends must himself be friendly, But there iriend who sticks closer tharother. —Proverbs 18:24{JNN 57.1}
耶稣超乎万名之名-第50章
主并没有让你孤军奋战。祂正以温柔的同情看着你。祂的灵仍在竭力制服黑暗的权势。如果你为了生命的粮和水而如饥似渴地来到基督面前,常在之主的能力就会打破同情的对立面——严厉、冷漠和自私。……JNN57.2
耶稣超乎万名之名-第50章
The Lord has not left you to yourself. He is looking upon you with tender compassion. His Spirit still strives for the mastery over the powers of darkness. If you will come to Christ, hungry and thirsty for the bread and water of life, the power of an abiding Christ will break down that harsh, cold, selfishness, which is the opposite of sympathy....{JNN 57.2}
耶稣超乎万名之名-第50章
基督正在敲你的心门,要求进入。祂会徒然敲门吗?你是拒绝祂进入,还是像贵宾一样欢迎祂?不要拒绝祂,因为耶稣的爱对你来说比整个世界更有价值。JNN57.3
耶稣超乎万名之名-第50章
Christ is knocking at the door of your heart, asking for admittance. Shall He knock in vain? Will you refuse Him entrance, or will you welcome Him as an honored guest? Do not refuse to admit Him, for the love of Jesus is of more value to you than the whole world.{JNN 57.3}
耶稣超乎万名之名-第50章
它的长、阔、高、深无法估计。它打开并扩展心灵,赋予它爱上帝的新能力。圣经中所发出的呼唤和邀请,都是最强烈的语言所表达的。主渴望你归向祂。祂知道你需要祂,祂也需要你,因为祂说:“你们是我的见证”(赛43:10)。你背对着永生的上帝,就大错特错了。不要害怕完全而坚定地奉献自己。要将自己毫无保留地交托耶稣基督的恩典。你会发现,没有任何一种慈悲能与无限纯洁的慈悲相提并论。在祂的控制下,你会欣赏上帝的良善、忍耐和自我牺牲的爱,并向世人表显出来。JNN57.4
耶稣超乎万名之名-第50章
Its length, its depth, its height, its breadth cannot be estimated. It opens and expands the heart, giving iew capacity for loving God. The calls and invitations made in the Bible mean all that the strongest language can express. The Lord is anxious for you to return to Him. He knows that you need Him, and He needs you, for He says, “Ye are My witnesses” (Isaiah 43:10). You do yourselerious wrong when you turn your face from the living God. Fear not to makull and decided consecration of yourself. Cast yourself without reserve on the grace of Jesus Christ; you will find that there is no compassion like that of infinite purity. Under His control, you will appreciate the goodness, longsuffering, and self-sacrificing love of God, and will reveal it to the world.{JNN 57.4}
耶稣超乎万名之名-第50章
你可能认为没有人真正了解你的情况,但是有一位知道你的每一个情况。祂知道你没有自己的力量和智慧,你甚至不明白自己的需要;祂还应许不让你跌倒。你可以信赖这应许。有时你想哭,因为你在主里失去了喜乐和盼望;但基督对你说,打开你的心门,让我进去。祂是比弟兄更亲密的朋友,你可以向祂倾诉你的试炼,你的忧愁,你的需要。祂必教导你们许多胜过金银价值的事,又赐你们平安喜乐。(Lt1896年109号)JNN57.5
耶稣超乎万名之名-第50章
You may think that no one really understands your case, but there is One who is acquainted with every circumstance of it. He knows that you have no strength or wisdom of your own, that you do not even understand your own necessities; and He has promised to keep you from falling, and in this promise you may rely. At times you may feel like weeping because you have lost your joy and hope in the Lord; but Christ says to you, “Open the door of your heart and let Me in.” He iriend that sticketh closer tharother, and to Him you may tell every trial, every sorrow, every need. He will teach you many things above price of gold or silver, and give you peace and joy.—Letter 109, 1896.{JNN 57.5}
耶稣超乎万名之名-第50章
思考题:?我今天有没有把我心中的事告诉耶稣?JNN57.6
耶稣超乎万名之名-第50章
Further Reflection: Havhared what is on my heart with Jesus today{JNN 57.6}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!