耶稣超乎万名之名-第74章
3月14日创造天地的独一真神
耶稣超乎万名之名-第74章
March 14 Creator of Heaven and Earth
耶稣超乎万名之名-第74章
“自从造天地以来,上帝的永能和神性是明明可知的,虽是眼不能见,但借着所造之物,就可以晓得,叫人无可推诿”(罗1:20)。JNN82.1
耶稣超乎万名之名-第74章
For since the creation of the world His invisible attributes are clearly seen, being understood by the things that are made, even His eternal power and Godhead, so that they are without excuse.—Romans 1:20{JNN 82.1}
耶稣超乎万名之名-第74章
“在凯撒利亚有一个人,名叫哥尼流,是意大利营的百夫长。他是个虔诚人,他和全家都敬畏上帝,多多周济百姓,常常祷告上帝”(徒10:1,2)。哥尼流虽然是罗马人,他却已经认识真神上帝并已放弃拜偶像的事。他顺从上帝的旨意,并且诚心敬拜祂。他没有同犹太人联合,却熟悉并且遵守道德的律法。他没有受过割礼,也没有参加献祭的礼节,故此他被犹太人看为不洁净。但他常慷慨捐助犹太人的事业,而且他慈善的作为远近皆闻。他公义的生活使他在犹太和外邦人中都有了好的名声。JNN82.2
耶稣超乎万名之名-第74章
“There waertain man in Caesarea called Corneliusenturion of the band called the Italian bandevout man, and one that feared God with all his house, which gave much alms to the people, and prayed to God always.” Though Cornelius waoman, he had become acquainted with the true God, and had renounced idolatry. He was obedient to the will of God, and worshiped Him witrue heart. He had not connected himself with the Jews, but was acquainted with, and obedient to, the moral law. He had not been circumcised, nor did he take part in the sacrificial offerings; he was therefore accounted by the Jews as unclean. He, however, sustained the Jewish cause by liberal donations, and was known far and near for his deeds of charity and benevolence. His righteous life made him of good repute, among both Jews and Gentiles.{JNN 82.2}
耶稣超乎万名之名-第74章
哥尼流对基督还没有明白的信仰,但他相信圣经的预言,并且仰望弥赛亚降临,由于他对上帝所表现的敬爱和顺从,他得以亲近上帝,并且已准备好在救主向他显现的时候得以接受祂。人之所以被定罪,乃是因为他们拒绝上帝所赐的亮光。那百夫长是贵族出身,并且担任重要和崇高的职位;但这些情况并没有影响到他那高贵的品质,真实的良善与伟大使他成为一个品德高尚的人。他的影响对于他所接触的一切人都是有益的。JNN82.3
耶稣超乎万名之名-第74章
Cornelius had not an understanding faith in Christ, although he believed the prophecies, and was looking for Messiah to come. Through his love and obedience to God, he was brought nigh unto Him, and was prepared to receive the Saviour when He should be revealed to him. Condemnation comes by rejecting the light given. The centurion waan of noble family, and helosition of high trust and honor; but these circumstances had not tended to subvert the noble attributes of his character. True goodness and greatness united to make hian of moral worth. His influence was beneficial to all with whom he was brought in contact.{JNN 82.3}
耶稣超乎万名之名-第74章
哥尼流相信那创造天地的独一真神。他敬畏祂,承认祂的权威,并且在他生活一切的事上寻求祂的指导。他在家庭生活和职务的责任上都忠心尽到本分,并已在家中设立了家庭礼拜。他不敢在没有得到上帝的帮助之前冒然实行自己的计划或负起他重要的责任,故此他时常祷告,恳切祈求帮助。他一切的作为以信心为特征,上帝也因他行动的纯正和他慷慨的作风而看重他。(3SP324324、325)JNN82.4
耶稣超乎万名之名-第74章
He believed in the one God, the Creator of Heaven and Earth. He revered Him, acknowledged His authority, and sought counsel of Him in all the business of his life. He was faithful in his home duties as well as in his official responsibilities, and had erected the altar of God in his family. He dared not venture to carry out his plans, and bear the burden of his weighty responsibilities, without the help of God; therefore he prayed much and earnestly for that help. Faith marked all his works, and God regarded him for the purity of his actions, and his liberalities.—The Spirit of Prophecy 3:324, 325.{JNN 82.4}
耶稣超乎万名之名-第74章
思考题:?我准备好去接触那些耶稣要接纳的人了吗??JNN82.5
耶稣超乎万名之名-第74章
Further Reflection: Aeady to reach those who Jesus has prepared to receive Him{JNN 82.5}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!