耶稣超乎万名之名-第93章
4月2日头等伟大的教师
耶稣超乎万名之名-第93章
April 2 First Great Teacher
耶稣超乎万名之名-第93章
“耶稣讲完了这些话,众人都希奇祂的教训”(太7:28)。JNN102.1
耶稣超乎万名之名-第93章
And so it was, when Jesus had ended these sayings, that the people were astonished at His teaching.—Matthew 7:28{JNN 102.1}
耶稣超乎万名之名-第93章
人们一直习惯于推崇的课本和作者并不为真教育提供正确的根基。尽管这些作者被视为智慧的人,其智慧却大部分不值得我们尊敬,他们的智慧来自于哪里呢?他们的教训是来自世上最伟大的教师耶稣的吗?如果不是,他们就确实处在错误中。那些预备住在天上的人,应当受到劝导以圣经为自己主要的课本。JNN102.2
耶稣超乎万名之名-第93章
It has been the custom to exalt books and authors that do not present the proper foundation for true education. From what source did these authors obtain their wisdomarge share of which does not deserve our respect, even if the authors are regarded as being wise people? Have they taken their lessons from the greatest Teacher that the world ever knew If not, they are decidedly in the fault. Those who are preparing for the heavenly abodes should be recommended to make the Bible their chief book of study.{JNN 102.2}
耶稣超乎万名之名-第93章
这些受欢迎的作者没有给学生们指出通往永生的道路。“认识祢独一的真神,并且认识祢所差来的耶稣基督,这就是永生”(约17:3)。我们各学校中当前所用书籍的作者受推荐,被尊崇为有学问的人;他们的教育在各方面都是有缺陷的,除非他们自己一直在基督门下受教,并且以实际的知识作见证,说明上帝的道乃是儿童和青少年最必要的学习内容。“敬畏耶和华是智慧的开端”(箴9:10)。应当准备好课本,放在学生手中,教他们对真理有真诚的敬爱和坚定的正直。学生所上的课在形成品格方面是绝对必要的,使他们为将来的生活作好准备。应当始终将这样的课程摆在他们面前。应当高举基督为头等伟大的教师、上帝的独生子,祂从亘古就与父同在。上帝的儿子是大教师,奉差到世上,作世上的光。“道成了肉身,住在我们中间”(约14:1)。基督代表了天父,在教育中必须注意让学生仰望祂并且相信祂与上帝相象。祂对这个世界有一个非常奇妙的使命,祂的工作没有充分说明祂称自己是神的主张,祂的屈辱又遮掩了祂的主张。…….?JNN102.3
耶稣超乎万名之名-第93章
These popular authors have not pointed out to the students the way that leads to eternal life. “And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent” (John 17:3). The authors of the books current in our schools are recommended and exalted as learned persons; their education is in every way deficient, unless they themselves have been educated in the school of Christ, and by practical knowledge bear witness to the word of God as the most essential study for children and youth. “The fear of the Lord is the beginning of wisdom.” Books should have been prepared to place in the hands of students that would educate them to havincere, reverent love for truth and steadfast integrity. The class of studies which are positively essential in the formation of character to give thereparation for the future life should be kept ever before them. Christ should be uplifted as the first great teacher, the Only begotten Son of God, who was with the Father from eternal ages. The Son of God was the Great Teacher sent into the world as the light of the world. “The Word was made flesh, and dwelt among us.” The Father was represented in Christ, and the attention in education must be of that character that they will look to Him and believe in Him as the likeness of God. He haost wonderful mission to this world, and His work was not iine to givull relation of His personal claims to deity, but His humiliation waoncealment of His claims....{JNN 102.3}
耶稣超乎万名之名-第93章
祂的品格乃是一生顺从上帝全部的诫命,作一切生在地上之人的榜样。祂的生活乃是在人性中活出律法。(FE381、382)JNN102.4
耶稣超乎万名之名-第93章
His character waife of obedience to all God’s commandments, and was to bample for all human beings upon the earth. His life was the living of the law in humanity.—Fundamentals of Christian Education, 381, 382.{JNN 102.4}
耶稣超乎万名之名-第93章
思考题:?我每天花多少时间学习上帝的话??JNN102.5
耶稣超乎万名之名-第93章
Further Reflection: How much time dpend each day studying God’s Word{JNN 102.5}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!