耶稣超乎万名之名-第96章
4月5日恩人
耶稣超乎万名之名-第96章
April 5 Benefactor
耶稣超乎万名之名-第96章
“耶和华说,我知道我向你们所怀的意念是赐平安的意念,不是降灾祸的意念,要叫你们末后有指望”(耶29:11)。JNN105.1
耶稣超乎万名之名-第96章
Fonow the thoughts thahink toward you, says the LORD, thoughts of peace and not of evil, to give youture anope.—Jeremiah 29:11{JNN 105.1}
耶稣超乎万名之名-第96章
耶路撒冷的领袖们,曾派奸细去找把柄处死基督。但是祂的反应却是叫他们亲眼看见祂对于人类的慈爱,对于律法的尊敬,以及祂救人脱离罪和死的能力。祂论到这些人如此说:“他们向我以恶报善,以恨报爱”(诗109:5)。在山边上,耶稣曾吩咐人说:“要爱你们的仇敌”(太5:44)。祂自己以身作则,“不以恶报恶,以辱骂还辱骂,倒要祝福”(彼前3:9)。JNN105.2
耶稣超乎万名之名-第96章
The leaders at Jerusalem had sent out spies to find some pretext for putting Christ to death. He responded by giving them an evidence of His love for humanity, His respect for the law, and His power to deliver from sin and death. Thus He bore witness of them: “They have rewarded Me evil for good, and hatred for My love” (Psalm 109:5). He who on the mount gave the precept, “Love your enemies,” Himself exemplified the principle, not rendering “evil for evil, or railing for railing: but contrariwise blessing” (Matthew 5:44eter 3:9).{JNN 105.2}
耶稣超乎万名之名-第96章
从前断定那麻疯病人当与世人隔离的祭司,现在证明他已经痊愈了。这个当众宣布,并已记录在案的鉴定,便成了基督的一个永久见证。而且根据祭司的亲口证明,他身上再无麻疯的余毒。那被治好的人,得以恢复他在以色列会众之中的地位,并为他恩人的活见证。他欣然地献上祭物,并颂扬耶稣的名,使祭司们不得不相信救主的神能。他们得有机会认识真理,并从真理得帮助。如果他们拒绝真理,这机会就必一去而永不再来了。祭司中固然有许多人拒绝真光,然而这次的光照并不是徒然的。另有不少人心里受到感动,当时却没有什么表示。救主在世时,祂的工作在祭司和教师们身上似乎没有引起什么爱的表示,但在祂升天之后,“也有许多祭司信从了这道”(徒6:7)。JNN105.3
耶稣超乎万名之名-第96章
The same priests who condemned the leper to banishment certified his cure. This sentence, publicly pronounced and registered, watanding testimony for Christ. And as the healed man was reinstated in the congregation of Israel, upon the priests’ own assurance that there was noaint of the disease upon him, he himself waiving witness for his Benefactor. Joyfully he presented his offering, and magnified the name of Jesus. The priests were convinced of the divine power of the Saviour. Opportunity was granted them to know the truth and to be profited by the light. Rejected, it would pass away, never to return. By many the light was rejected; yet it was not given in vain. Many hearts were moved that foime made no sign. During the Saviour’s life, His mission seemed to call forth little response of love from the priests and teachers; but after His ascension “a great company of the priests were obedient to the faith” (Acts 6:7).{JNN 105.3}
耶稣超乎万名之名-第96章
基督治愈麻疯病人可怕的病症,这种工作乃是祂从人心中洁除罪恶的一种说明。那到耶稣面前来的人,“满身长了大麻疯”,麻疯的致命之毒遍及他的全身。门徒想阻止他们的夫子摸他,因为凡与麻疯病人接触的,自己也不洁净了。但是耶稣按手在他身上,却没有受到沾染,反而发出赐生命的能力,使那长大麻疯的人得以洁净。(DA265、266)。JNN105.4
耶稣超乎万名之名-第96章
The work of Christ in cleansing the leper from his terrible disease is an illustration of His work in cleansing the soul from sin. The man who came to Jesus was “full of leprosy.” Its deadly poison permeated his whole body. The disciples sought to prevent their Master from touching him; for he who toucheeper became himself unclean. But in laying His hand upon the leper, Jesus received no defilement. His touch imparted life-giving power. The leprosy was cleansed. Thus it is with the leprosy of sin—deep-rooted, deadly, and impossible to be cleansed by human power.—The Desire of Ages, 265, 266.{JNN 105.4}
耶稣超乎万名之名-第96章
思考题:?无论我犯了什么罪,耶稣仍然给我医治和洁净的抚摸,这是何等的安慰?我接受了吗??JNN105.5
耶稣超乎万名之名-第96章
Further Reflection: How comforting is it to know that no matter my sin, Jesus still offers me His healing, cleansing touch? Havccepted it{JNN 105.5}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!