演讲与歌唱-第25章
第24章 谦虚、诚实和谨慎
演讲与歌唱-第25章
Chap. 24—Modesty, Truthfulness, and Discretion
演讲与歌唱-第25章
谦虚高尚的语言——我们的语言就应当谦虚高尚。你们里面怀有的精神已在面容上留下了印记。基督若登上心殿的宝座,就会消除烦躁、易怒、不快乐的表情;而当多如云彩的见证人看到一个人反映出基督的形像时,他们就会认识到他是被愉快的气氛包围着。--4T348.{VSS120.1}[1]
演讲与歌唱-第25章
Modest and Elevated Language—Our language should be modest and elevated. The spirit you have cherished within has left its impression upon the countenance. Christ, enthroned in the soul-temple, will efface that fretful, peevish, unhappy look; and as the cloud of witnesses look upon a man reflecting the image of Christ, they will realize that he is surrounded by a pleasant atmosphere.—Testimonies for the Church 4:348.{VSS 120.1}[1]
演讲与歌唱-第25章
使人高贵的谈话——谈话应当具有高尚而尊贵的性质,以便后来可作至高乐趣的回想。--CD88.{VSS120.2}[2]
演讲与歌唱-第25章
Ennobling Conversation—The conversation should be of that elevated, ennobling character which could afterward be called to remembrance with feelings of the highest pleasure.—Counsels on Diet and Foods, 88.{VSS 120.2}[2]
演讲与歌唱-第25章
上帝的良善——每一个人的谈话都应该有高尚的性质,适于将他人的心思带入正确的渠道。很少提到上帝的良善和爱心,表明显著的忘恩负义,也说明心中没有基督作主。--4T456.{VSS120.3}[3]
演讲与歌唱-第25章
Divine Goodness—The conversation of each should be of an elevated character, calculated to lead other minds in the right channel. The little mention that is made of divine goodness and the love of God shows marked ingratitude and that Christ is not enshrined in the heart.—Testimonies for the Church 4:456.{VSS 120.3}[3]
演讲与歌唱-第25章
真理的纯洁影响——真理的纯洁感化力,会使整个的人变成高尚。在他与同胞人类之间所进行的业务上,他会存有敬畏上帝的心,并会爱邻舍如同自己,并要待人象他要别人待他那样。他的言谈是诚实的,纯洁的,他的品格乃是十分高尚,以至不信的人不能从中取利,也不能凭公道说他的坏话。他也没有什么无礼不文的行动,及粗俗不宜的言语,足以惹人嫌厌。--1T415,416.{VSS120.4}[4]
演讲与歌唱-第25章
Pure Influence of Truth—The pure influence of truth will elevate the whole man. In his business?deal with his fellow men he will have the fear of God before him, and will love his neighbor as himself, and will deal just as he would wish to be dealt by. His conversation will be truthful, chaste, and of so elevating a character that unbelievers cannot take advantage of it, or say evil of him justly, and are not disgusted with his uncourteous ways and unbecoming speech.—Testimonies for the Church 1:415, 416.{VSS 120.4}[4]
演讲与歌唱-第25章
带有属灵能力的话语——基督即使是坐在餐桌上,也要教导真理,使听从的心得到安慰和鼓励。当祂的爱居住在人心中成为生活的原则时,从心灵的深处就会发生适时的话——不是轻浮无聊的话,而是高尚的话,具有属灵力量的话。--CT554.{VSS121.1}[5]
演讲与歌唱-第25章
Words With Spiritual Power—Even when sitting at the meal table, Christ taught truths that brought comfort and courage to the hearts of His hearers. When His love abides in the soul as a living principle, there will come forth from the treasure house of the heart words suitable to the occasion—not light, trifling words, but uplifting words, words of spiritual power.—Counsels to Parents, Teachers, and Students, 554.{VSS 121.1}[5]
演讲与歌唱-第25章
积极的见证——我们的本分是非常热心于荣耀上帝,甚至不藉着悲伤的表情或欠考虑的话带来任何恶信,好像上帝的要求限制了我们的自由似的。我们整个人都有特权在各方面——在容貌、脾气、言语、品格上——作明确的见证,证明侍奉主是一件美事。他们的宣言乃是:“耶和华的律法全备,能苏醒人心”(诗19:7)。你的话语要确实在主这一边。--Ms70,1897.{VSS121.2}[6]
演讲与歌唱-第25章
A Positive Testimony—It is our duty to be very jealous of the glory of God, and bring no evil report even by the sadness of the countenance or by ill-advised words, as though the requirements of God were a restriction upon our liberty. The whole person is privileged to bear a decided testimony in every line—in features, in temper, in words, in character—that the service of the Lord is good. This they proclaim: “The law of the Lord is perfect, converting the soul.” Let your words be positive on the side of the Lord.—Manuscript 70, 1897.{VSS 121.2}[6]
演讲与歌唱-第25章
少讲话多祷告——我们要谨慎自己的言语。有太多的言语不荣耀上帝。我们少讲话多祷告岂不会好得多吗?--Ms39,1908.{VSS121.3}[7]
演讲与歌唱-第25章
Less Speaking, More Praying—Let us be careful of our words. Oh, there is so much speech that is?not for the glory of God. Would it not be much better if we should talk less and pray more?—Manuscript 39, 1908.{VSS 121.3}[7]
演讲与歌唱-第25章
选择话语——在工作之时,也当保守心思,使之思考上帝,少说话,多默想。要记住:“凡人所说的闲话,当审判的日子,必要句句供出来”(太12:36)。要谨慎自己的言语;这就向众生之敌关闭了门路。--4T588.{VSS122.1}[8]
演讲与歌唱-第25章
Select Words—When engaged in labor, guard the mind, keep it stayed upon God, talk less, and meditate more. Remember: “Every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment.” Let your words be select; this will close a door against the adversary of souls.—Testimonies for the Church 4:588.{VSS 122.1}[8]
演讲与歌唱-第25章
基督藉着你说话——要与上帝立约,好使你们能谨慎自己的言语。“若有人在话语上没有过失,他就是完全人,也能勒住自己的全身”(雅3:2)。要记住,报复的言语绝不会使人感到他获得了胜利。要让基督藉着你说话。不要失去那因不思念恶事而来的福气。--7T243.{VSS122.2}[9]
演讲与歌唱-第25章
Christ Is Voice Through You—Make a covenant with God that you will guard well your words. “If any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body.”James 3:2. Remember that a revengeful speech never makes one feel that he has gained a victory. Let Christ speak through you. Do not lose the blessing that comes from thinking no evil.—Testimonies for the Church 7:243.{VSS 122.2}[9]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!