今日的生活-第113章
4月22日 钱财的恩赐
今日的生活-第113章
The Talent of Money, April 22
今日的生活-第113章
“少种的少收,多种的多收,这话是真的。各人要随本心所酌定的,不要作难,不要勉强,因为捐得乐意的人,是上帝所喜爱的”(林后9:6,7)。{ML 116.1}[1]
今日的生活-第113章
Improving My Talents
He which soweth sparingly shall reap also sparingly; and he which soweth bountifully shall reap also bountifully. Every man according as he purposeth in his heart, so let him give; not grudgingly, or of necessity: for God loveth a cheerful giver.2 Corinthians 9:6, 7.{ML 116.1}[1]
今日的生活-第113章
我们从分银子的比喻中看到两等人。一等人是殷勤的仆人所代表的。另一等人则是以那又懒又恶的仆人为代表的。他们都受他们主人托以钱财。一个诚心工作,寻找机会用主人所托的恩赐来使他人蒙福受益。他的生活不是单求自己的快乐,不是放纵自私的欲望,喜爱参赴欢宴和娱乐场所,满足肉体的情欲,似乎以此为人生的目标。他乃是沉着思考,记住他的宗教生活是短暂的。(YI.1893.6.8){ML 116.2}[2]
今日的生活-第113章
In the parable of the talents we have two classes brought to view. One class is represented by the diligent servant, and the other by the wicked and slothful servant. They had both been entrusted with their Lord’s money. One went to work with earnestness, seeking opportunities to use his entrusted gift in such a way that others would be blessed and benefited. He does not live simply to please himself, to gratify selfish desires, to delight in pleasure parties and in places of amusement, seeking for gratification of his fleshly lusts, as though this were the object of life; but he thinks soberly, and remembers that his religious life is short.52{ML 116.2}[2]
今日的生活-第113章
赐人得货财之力的乃是上帝;祂之所以赐下这种能力,并非要人用作满足自我的手段,乃是要人用作将属乎上帝的归还祂的手段。根据这一目的,则求财得财,并非罪恶。金钱应自劳动而得来。每位青少年应养成勤奋的习惯。圣经并未因富足而判定任何一个人的罪,只要他的财富是正当得来的。……如果我们承认财富是属乎主的,则财富将证明是一种福分;因此人当存着感谢的心而领受,也当存着感谢的心归还给那位“赐与者”。(6T 452){ML 116.3}[3]
今日的生活-第113章
It is God who gives men power to get wealth, and He has bestowed this ability, not as a means of gratifying self, but as a means of returning to God His own. With this object it is not a sin to acquire means. Money is to be earned by labor. Every youth should be trained to habits of industry. The Bible condemns no man for being rich if he has acquired his riches honestly.... Wealth will prove a blessing if we regard it as the Lord’s, to be received with thankfulness and with thankfulness returned to the Giver.53{ML 116.3}[3]
今日的生活-第113章
金钱是有很大价值的,因为它能成就很多善事。在上帝的儿女手里,金钱可以使饥饿的有饭吃,口渴的有水喝,赤身的有衣穿,受压迫者得到保护,患病的得医治。金钱只有用来供应生活的需要,造福他人和推进基督的事业才有价值,否则它就与沙土无异。(COL 351)。{ML 116.4}[4]
今日的生活-第113章
Money has great value, because it can do great good. In the hands of God’s children it is food for the hungry, drink for the thirsty, and clothing for the naked. It is a defense for the oppressed and a means of help to the sick. But money is of no more value than sand, only as it is put to use in providing for the necessities of life, in blessing others, and advancing the cause of Christ.54{ML 116.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!