你必得能力-第127章
5月5日 虽然我们有错，主仍旧爱我们
你必得能力-第127章
Still Loved Though We Err, May 5
你必得能力-第127章
“我小子们哪，我将这些话写给你们，是要叫你们不犯罪。若有人犯罪，在父那里我们有一位中保，就是那义者耶稣基督”（约壹2:1）。[1]
你必得能力-第127章
My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous.1 John 2:1.{YRP 134.1}[1]
你必得能力-第127章
那些与上帝有联系的人乃是圣灵能力的通道。一个天天与上帝谈心的人若是犯错偏离了正路，若是一时没有坚定地注视耶稣，并不是由于故意犯罪；因为他一看到自己的错误，就会回转，定睛仰望耶稣，而他犯了错的事实并不会使上帝疼爱他的心有所减少。他知道自己与救主有交流；而当他因判断错误而受责备时，他并不闷闷不乐，抱怨上帝，而是转败为胜。他从主的话学到教训，并且留心不再受骗。{YRP 134.1}[2]
你必得能力-第127章
Those who are in connection with God are channels for the power of the Holy Spirit. If one who daily communes with God errs from the path, if he turns a moment from looking steadfastly unto Jesus, it is not because he sins willfully; for when he sees his mistake, he turns again, and fastens his eyes upon Jesus, and the fact that he has erred does not make him less dear to the heart of God. He knows that he has communion with the Saviour; and when reproved for his mistake in some matter of judgment, he does not walk sullenly, and complain of God, but turns the mistake into a victory. He learns a lesson from the words of the Master, and takes heed that he be not again deceived.{YRP 134.2}[2]
你必得能力-第127章
那些真爱上帝的人有内在的证据，证明他们是上帝所爱的，他们与基督有交通，他们的心因热爱祂而温暖。他们坚信现代真理。他们以完全的确信说：“我们从前将我们主耶稣基督的大能和祂降临的事告诉你们，并不是随从乖巧捏造的虚言，乃是亲眼见过祂的威荣。……我们并有先知更确的预言，如同灯照在暗处。你们在这预言上留意，直等到天发亮，晨星在你们心里出现的时候，才是好的”（彼后1:16-19）。{YRP 134.2}[3]
你必得能力-第127章
Those who truly love God have internal evidence that they are beloved of God, that they have communion with Christ, that their hearts are warmed with fervent love toward Him. The truth for this time is believed with sound confidence. They can say with all assurance, “We have not followed cunningly devised fables, when we made known unto you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but were eyewitnesses of his majesty.... We have also a more sure word of prophecy; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts” (2 Peter 1:16-19).{YRP 134.3}[3]
你必得能力-第127章
人内在的生命会在外在的行为上显示出来。要让上帝的话为上帝所差的使者作见证，使者所传的信息要在这些末后的日子预备一班人在主的日子站立得住。“那报佳音，传平安、报好信、传救恩的，对锡安说：你的上帝作王了！这人的脚登山何等佳美”（赛52:7）！{YRP 134.3}[4]
你必得能力-第127章
The inner life of the soul will reveal itself in the outward conduct. Let the Word of God bear its testimony in behalf of the messenger whom God hath sent with a message in these last days to prepare a people to stand in the day of the Lord. “How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace; that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation; that saith unto Zion, Thy God reigneth!” (Isaiah 52:7).{YRP 134.4}[4]
你必得能力-第127章
所谓知识分子的智慧是不可靠的，除非他们天天在基督的学校中学到教训。世人本着他们所谓的智慧可以设计和发明各种理论和哲理，但是主却称它们为愚妄。主说：“上帝的愚拙总比人智慧，上帝的软弱总比人强壮”（林前1:25）。（RH.1896.5.12）{YRP 134.4}[5]
你必得能力-第127章
The wisdom of so-called intellectual men cannot be relied upon, unless they have learned and are daily learning lessons in the school of Christ. Men, in their supposed wisdom, may plan and devise theories and systems of philosophy, but the Lord calls them vain and foolish. The Lord says, “The foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men” (1 Corinthians 1:25).—The Review and Herald, May 12, 1896.{YRP 134.5}[5]
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
