奇妙的神恩-第144章
5月23日 圣约的福惠
奇妙的神恩-第144章
Blessings of the Covenant, May 23
奇妙的神恩-第144章
“你们要给人，就必有给你们的；并且用十足的升斗，连摇带按，上尖下流的倒在你们怀里；因为你们用什么量器量给人，也必用什么量器量给你们”（路6:38）。{AG 151.1}[1]
奇妙的神恩-第144章
Give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall men give into your bosom. For with the same measure that ye mete withal it shall be measured to you again.Luke 6:38.{AG 151.1}[1]
奇妙的神恩-第144章
上帝赐福给人手所作的工，为的是要他们将祂的一份归还给祂。祂赐给他们阳光雨水；祂使植物茂盛；祂赐人健康和得财的力量。一切的福惠都从祂丰盛的手而来，所以祂要世人献纳十分之一和各种捐款──感恩捐、乐意捐、赎愆捐——将所得的财物奉还一部分，藉以表示感谢。……他们应当以无私的精神协助建立祂在世界各地的圣工。{PK 707}{AG 151.2}[2]
奇妙的神恩-第144章
God blesses the work of men’s hands, that they may return to Him His portion. He gives them the sunshine and the rain; He causes vegetation to flourish; He gives health and ability to acquire means. Every blessing comes from His bountiful hand, and He desires men and women to show their gratitude by returning Him a portion in tithes and offerings—in thank offerings, in freewill offerings, in trespass offerings.... They are to reveal an unselfish interest in the building up of His work in all parts of the world.67{AG 151.2}[2]
奇妙的神恩-第144章
在警告世人的大工中，凡心中存有真理，并因真理而成圣的人，会履行指派他们的职责，忠心地缴纳十分之一和其他捐款。每一个教会的成员都要受制于和上帝的立约关系，决不奢侈浪费。不要让家庭生活缺乏节约，妨碍我们尽自己的本分，和进入新的地区。……{AG 151.3}[3]
奇妙的神恩-第144章
In the great work of warning the world, those who have the truth in the heart, and are sanctified through the truth, will act their assigned part. They will be faithful in the payment of tithes and offerings. Every church member is bound by covenant relation with God to deny himself of every extravagant outlay of means. Let not the want of economy in the home life render us unable to act our part in strengthening the work already established, and in entering new territory....{AG 151.3}[3]
奇妙的神恩-第144章
我恳劝全世界的弟兄姊妹认识到自己身上所负忠心缴纳十分之一的责任。……要忠实地为你的创造主记账。……{AG 151.4}[4]
奇妙的神恩-第144章
I entreat my brethren and sisters throughout the world to awaken to the responsibility that rests upon them to pay a faithful tithe.... Keep a faithful account with your Creator....{AG 151.4}[4]
奇妙的神恩-第144章
那位赐下独生子为你受死的上帝已经与你立约。祂既然把祂的福气赐给你，就要求你把十分之一和捐款归还给祂。……上帝呼吁祂的代表忠于同祂所立的约。祂说：“将当纳的十分之一全然送入仓库，使我家有粮”（玛3:10）。{CS 74，75}{AG 151.5}[5]
奇妙的神恩-第144章
He who gave his only-begotten Son to die for you, has made a covenant with you. He gives you His blessings, and in return He requires you to bring Him your tithes and offerings.... God calls upon His human agents to be true to the contract He has made with them. “Bring ye all the tithes into the storehouse,” He says, “that there may be meat in mine house” (Malachi 3:10).68{AG 151.5}[5]
奇妙的神恩-第144章
上帝赐给人类多么贵重的礼物啊！这正是祂的本性。祂的慷慨空前绝后，为的是拯救悖逆的人类，帮助他们认识到祂的旨意和慈爱。你是否愿意凭借你的礼物和捐款，表示你对这位赐下独生子的上帝毫无保留的奉献呢？{CS 19}{AG 151.6}[6]
奇妙的神恩-第144章
How great was the gift of God to man, and how like our God to make it! With a liberality that can never be exceeded He gave, that He might save the rebellious sons of men and bring them to see His purpose and discern His love. Will you, by your gifts and offerings, show that you think nothing too good for Him who “gave his only begotten Son”??69{AG 151.6}[6]
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
