一同在天上-第45章
2月13日 广行赦免
一同在天上-第45章
Abundantly Pardoned, February 13
一同在天上-第45章
“恶人当离弃自己的道路；不义的人当除掉自己的意念，归向耶和华，耶和华就必怜恤他；当归向我们的上帝，因为上帝必广行赦免”（赛55:7）。{HP50.1}[1]
一同在天上-第45章
Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts; and let him return unto the Lord, and he will have mercy upon him: and to our God, for he will abundantly pardon.Isaiah 55:7.{HP 50.1}[1]
一同在天上-第45章
许多人行事为人没有活泼的信心，确信基督作我们的中保，在天父面前代求。基督认同我们的种种需要，能供给我们的软弱所缺的特殊需要。祂在地上生活的时候，采取了祈祷者、恳求者的祈求的态度，从天父手中寻求新能力的供应，使祂可以获得活力和精神，出去将鼓舞的话语和安慰的教训传给世人。祂的话激励每一个人负起责任，并加强他们忍受试炼的力量。{HP50.2}RH.1906.5.31[2]
一同在天上-第45章
Many do not move in the confidence of a living assurance that Christ is pleading before the Father as our Intercessor. Christ has identified Himself with our necessities, and is able to supply every peculiar need of our weakness. During His life on this earth He took the attitude of a suppliant, an earnest petitioner, seeking at the hand of the Father a fresh supply of strength, that He might be invigorated and refreshed and come forth with words of encouragement and lessons of consolation to impart to human beings. His words are to brace every soul for duty and strengthen every soul for trial.{HP 50.2}[2]
一同在天上-第45章
基督怎样在肉身中向祂的天父寻求力量，以便忍受试炼与试探，我们也当这样做。我们应效法上帝无罪爱子的榜样，每日需要从一切能力的泉源获得帮助，恩典和能力。我们要将自己无助的心灵，交托那位愿意在需要时提供帮助的主。我们太容易将主忘记了。自我为情绪所胜，以致没有取得应有的胜利。{HP50.3}[3]
一同在天上-第45章
As Christ in His humanity sought strength from His Father, that He might be enabled to endure trial and temptation, so are we to do. We are to follow the example of the sinless Son of God. Daily we need help and grace and power from the Source of all power. We are to cast our helpless souls upon the One who is ready to help us in every time of need. Too often we forget the Lord. Self gives way to impulse, and we lose the victories that we should gain.{HP 50.3}[3]
一同在天上-第45章
我们若为过犯所胜，切莫迟误，而当速速悔改，接受那将我们置于有利地位的赦免。我们若悔改相信，从上帝而来的洁净之能就必归与我们。祂白白地提供救恩。祂的赦免赐给凡愿意接受的人。……{HP50.4}[4]
一同在天上-第45章
If we are overcome let us not delay to repent, and to accept the pardon that will place us on vantage ground. If we repent and believe, the cleansing power from God will be ours. His saving grace is freely offered. His pardon is given to all who will receive it....{HP 50.4}[4]
一同在天上-第45章
如果人悔悟所犯的罪，上帝总必接纳他的认罪。我们的天父宣布说：“我指着我的永生起誓，我断不喜悦恶人死亡；惟喜悦恶人转离所行的道而活”(结33:11)。每一个罪人悔改，上帝的天使就欢唱快乐的诗歌。没有一个罪人是必须灭亡的。救恩的恩赐是丰满而白白赐予的。……{HP50.5}[5]
一同在天上-第45章
God will always accept confession if the evil that has been done is repented of. Our heavenly Father makes the declaration, “As I live, ... I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked should turn from his way and live” (Ezekiel 33:11). Over every sinner that repents the angels of God rejoice with songs of joy. Not one sinner need be lost. Full and free is the gift of saving grace....{HP 50.5}[5]
一同在天上-第45章
我们生活在准备的日子。我们必须从上帝的仓库中领取丰富的恩典。主已为每天的需要作好准备。{HP50.6}[6]
一同在天上-第45章
We are living in the day of preparation. We must obtain a full supply of grace from the divine storehouse. The Lord has made provision for every day’s demand.20{HP 50.6}[6]
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
