文稿发布-第07卷-第74章
第501号 推销书刊的工作
文稿发布-第07卷-第74章
MR No. 501 - Canvassing Work
文稿发布-第07卷-第74章
属世的人以金钱为偶像,为他们的依靠。主凭着祂的旨意从祂的宝库里拿出祂的财宝,放在所有的人都能拿到的地方。上帝赐给祂的子民一个机会,可以把一本含有基督宝训的书送给朋友、邻居和陌生人。当那些从来没有卖过书的人一想到要带着这本书出来时,心头不禁有些恐惧。但上帝像带祂的小孩一样引导了他们。祂教导男女老少如何把真理的光辉传给那些还不知道的人。{7MR336.1}[1]
文稿发布-第07卷-第74章
While the men of the world are idolizing money, and making it their trust, the Lord in His providence has brought forth from His treasure house a precious treasure, and has placed it within the reach of all. He has given His people an opportunity to take to their friends and neighbors, and to strangers a book containing the precious lessons of Christ. As those who have never tried to sell books have thought of going out with this book, a dread has come into their hearts. But the Lord has led and guided them as His little children. He has taught young and old, men and women, how to give the light of truth to those who know it not. {7MR 336.1}[1]
文稿发布-第07卷-第74章
买书的人得到了祝福。当他们听到为使我们学校摆脱债务而作的克已努力时,他们的心就软化了。通过销售这本书(《基督比喻实训》)传出了许多道理。在篱笆里和大路上的人都传到了。当各种年龄的人出来销售《基督比喻实训》,用简单的语言讲说他们工作的目的时,给人留下了深刻的印象。接触了人心,帮助了罪人悔改归正。(《文稿》1903年43号1、2页,“克己努力的结果”,1903年3月6日)1976年6月29日发布。{7MR336.2}[2]
文稿发布-第07卷-第74章
And the purchasers have been blessed. Their hearts have softened as they have listened to the story of the self-denying effort to free our schools from debt. By the sale of this book [Christ's Object Lessons] many sermons have been preached. Those in the highways as well as those in the hedges have been reached. As men and women and youth have gone forth to sell "Object Lessons," and in simple words have told what they were trying to do, a deep impression has been made on minds. Hearts have been touched. Sinners have been convicted and converted.--Ms 43, 1903, pp. 1, 2. ("The Result of Self-Denying Effort," March 6, 1903.) Released June 29, 1976. {7MR 336.2}[2]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!