文稿发布-第09卷-第32章
第697号 脱离罪恶需要信靠基督
文稿发布-第09卷-第32章
MR No. 697 - Faith in Christ Needed to Keep From Sinning
文稿发布-第09卷-第32章
那些没能忠心侍奉上帝的人在抢夺祂所赐给他们应该用来增加主收入的才干。这些人就是那些对上帝和弟兄们抱怨最多的人。(《文稿》1899年25号){9MR102.1}[1]
文稿发布-第09卷-第32章
Those who fail to serve God faithfully are robbing Him of the talents they should use to increase the Master's revenue. These are the men who have the most complaints to make about God and their brethren.--Manuscript 25, 1899. {9MR 102.1}[1]
文稿发布-第09卷-第32章
那结出善果,有上帝之爱的感觉充满心灵的谦卑,在世人要照着自己的行为受报应的大日,必为怀存它的人作证。凡论到他而能说以下之话的人必是有福的:“上帝的灵从未徒然激动这个人的心灵。他时时向前向上迈进,力上加力。自我并没有交织在他的人生之中。对于每一纠正、警告和劝勉的信息,他都接受为从上帝而来的福气。这样便为他领受更大的福气铺平了道路,因为上帝没有徒然向他说话。在进步之梯上每攀登一级,就预备他更上一层。从梯子的顶端有上帝荣耀的辉煌光线照射在他身上。他始终不考虑休息,而是不住地追求获得基督的智慧与公义。他不住地向着标竿直跑,要得上帝在基督耶稣里从上面召他来得的奖赏。”{9MR102.2}[2]
文稿发布-第09卷-第32章
The humility that bears fruit, filling the soul with a sense of the love of God, will speak for the one who has cherished it, in the great day when men will be rewarded according as their works have been. Happy will be the one of whom it can be said, "The Spirit of God never stirred this man's soul in vain. He went forward and upward from strength to strength. Self was not woven into his life. Each message of correction, warning, and counsel he received as a blessing from God. Thus the way was prepared for him to receive still greater blessings, because God did not speak to him in vain. Each step upward on the ladder of progress prepared him to climb still higher. From the top of the ladder the bright beams of God's glory shone upon him. He did not think of resting, but sought constantly to attain the wisdom and righteousness of Christ. Ever he pressed toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus." {9MR 102.2}[2]
文稿发布-第09卷-第32章
这是每一个得救的人必须拥有的经验。在审判的日子,保留了人性的弱点和不完全之人的行为不会得到辩护。在天国不会有他的地方。他不能享受圣徒在光明中的完美。那没有足够的信心相信基督能保守他脱离罪恶的人,也没有信心使他进入上帝的国。(《文稿》1897年第161号第8,9页)怀爱伦著作托管委员会1979年2月26日发表于美国首都华盛顿{9MR102.3}[3]
文稿发布-第09卷-第32章
This experience every one who is saved must have. In the day of judgment, the course of the man who has retained the frailty and imperfection of humanity will not be vindicated. For him there will be no place in heaven. He could not enjoy the perfection of the saints in light. He who has not sufficient faith in Christ to believe that He can keep him from sinning, has not the faith that will give him an entrance into the kingdom of God.-- Manuscript 161, 1897, pp. 8, 9. White Estate Washington, D. C. February 26, 1979 {9MR 102.3}[3]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!