今日的生活-第233章
8月20日 存智慧的心
今日的生活-第233章
Have an Understanding Heart, August 20
今日的生活-第233章
“我就应允你所求的,赐你聪明智慧,甚至在你以前没有象你的,在你以后也没有象你的”(王上3:12)。{ML 236.1}[1]
今日的生活-第233章
Being a Good Neighbor
I have given thee a wise and an understanding heart.1 Kings 3:12.{ML 236.1}[1]
今日的生活-第233章
所罗门年轻时采取他父亲的选择。他不求世俗的利益,只求上帝赐他一颗智慧聪明的心。……他的悟性,他的知识范围和他作王时的荣耀,成了旷世奇迹。(Ed 48){ML 236.2}[2]
今日的生活-第233章
Solomon in his youth made David’s choice his own. Above every earthly good he asked of God a wise and understanding heart.... The power of his understanding, the extent of his knowledge, the glory of his reign, became the wonder of the world.53{ML 236.2}[2]
今日的生活-第233章
在所罗门作王的初叶,耶和华的圣名大得尊荣。王所表现的智慧与公义,在各国面前彰显了他所侍奉之上帝品德的优美。在此期间,以色列成了世界的光,显明耶和华的伟大。其实所罗门早年的光荣并不在于他那超人的智慧,无穷的财富,和声闻天下的权势与声誉;却在于他聪明地运用上天的恩赐,藉此将荣耀归于以色列的上帝。{ML 236.3}[3]
今日的生活-第233章
The name of Jehovah was greatly honored during the first part of Solomon’s reign. The wisdom and righteousness revealed by the king bore witness to all nations of the excellency of the attributes of the God whom he served. For a time Israel was as the light of the world, showing forth the greatness of Jehovah. Not in the surpassing wisdom, the fabulous riches, the far-reaching power and fame that were his, lay the real glory of Solomon’s early reign; but in the honor that he brought to the name of the God of Israel through a wise use of the gifts of Heaven.{ML 236.3}[3]
今日的生活-第233章
所罗门的声誉与日俱增。他也设法增进自己心志和属灵的力量,并将他所领受的福惠转赠他人,藉此荣耀上帝。他比别人更清楚:他之所以得到权势、聪明和智慧,乃是由于耶和华的恩惠,而且这些恩典赐给他,乃是要他引领全世界认识万王之王。(PK 33){ML 236.3}[4]
今日的生活-第233章
As the years went by and Solomon’s fame increased, he sought to honor God by adding to his mental and spiritual strength and by continuing to impart to others the blessings he received. None understood better than he that it was through the favor of Jehovah that he had come into possession of power and wisdom and understanding, and that these gifts were bestowed that he might give to the world a knowledge of the King of kings.54{ML 236.4}[4]
今日的生活-第233章
当一个人因真理而悔改时,在他身上就开始了品格的变化。他的理解力增加了,成为顺从上帝的人。上帝的心意和旨意也就成了他的意志,藉着不断地指望从上帝得指教,他就成了一个悟性不断增加的人。那毫无保留地接受圣灵引导之人的心智会全面发展。(RH 1887.7.19){ML 236.4}[5]
今日的生活-第233章
As the man is converted by the truth, the work of transformation of character goes on. He has an increased measure of understanding, in becoming a man of obedience to God. The mind and will of God become His will, and by constantly looking to God for counsel, he becomes a man of increased understanding. There is a general development of the mind that is unreservedly placed under the guidance of the Spirit of God.55{ML 236.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!