今日偕主行-第227章
八月十三日 绝不讲灰心的话
今日偕主行-第227章
Never Talk Discouragement, August 13
今日偕主行-第227章
“要常常喜乐,不住地祷告,凡事谢恩,因为这是上帝在基督耶稣里向你们所定的旨意”(帖前5:16-18)。
今日偕主行-第227章
Rejoice evermore. Pray without ceasing. In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you. 1 Thessalonians 5:16-18. {TDG 234.1}
今日偕主行-第227章
信心是照上帝的话接纳上帝。上帝的儿子正在天上的居所为你预备地方。要因此表示感恩。不要因为你没有觉得总是精神高涨就认为自己不是祂的孩子。要用谦卑和热诚把握祂要你做的工作。赏识每一个机会去做会使你周围的人得福的事。要下决心尽本分使你住的地方成为上帝能嘉许和赐福的地方。{TDG 234.1}
今日偕主行-第227章
Faith is taking God at His word. The Son of God is preparing a place for you in the mansions above. Let thanksgiving be expressed for this. Do not feel that because you do not always feel uplifted, that you are not His child. Take hold with humility and zeal to do the work He asks of you. Appreciate every opportunity to do a work that will make you a blessing to those around you. Let it be your determination to do your part toward making the place where you are a place that God can approve and bless. {TDG 234.2}
今日偕主行-第227章
要联络你的同伴一起查考圣经。圣灵必帮助凡寻求主要明白怎么去做祂工作的人。在你力求得到完全基督化品格的同时,也要就地作帮助别人的人。要时刻赞美主。要看环境情况光明的一面,不要看那黑暗的一面。当警醒祈祷,主就必赐福并引导你,加强你的力量。要留意你能多么为他人谋福。{TDG 234.2}
今日偕主行-第227章
Unite with your companion in searching the Scriptures. The Holy Spirit will help those who seek the Lord in order to know how to do His work. While you seek to obtain perfection of Christian character, be helpers wherever you are. Praise the Lord at all times. Look on the bright side of circumstances, not on the dark side. Be watchful and prayerful, and the Lord will bless and guide and strengthen you. See how much you can do to bless others. {TDG 234.3}
今日偕主行-第227章
你在上帝看来原是宝贵的。祂要你怀存谦虚的美德和感恩的心念。当善用每一获得教育的机会,好将你自己所学得的传给别人。需要你帮助的人很多。圣灵必使用凡愿意被使用的人。{TDG 234.3}
今日偕主行-第227章
You are precious in the sight of God. He wants you to cherish the grace of humility and thankfulness of heart. Improve every opportunity of gaining an education, that you may impart what you learn to others. There are many who need your help. The Holy Spirit will use all who will be used. {TDG 234.4}
今日偕主行-第227章
真理在本质上原是具有洁净之能的。但愿真理和公义在你的生活中作主,找错揭短就必消除了。我祈求主引导你,加添你的力量。要研究基督的话。遵照祂的话去行,那么你就可保安全了。{TDG 234.4}
今日偕主行-第227章
Truth is purifying in its nature. Let truth and righteousness prevail in your life, and faultfinding will be banished. I pray that the Lord may guide you and strengthen you. Study the words of Christ. Act upon them, and you will be safe. {TDG 234.5}
今日偕主行-第227章
你既研究圣言,又容许真理的成圣之能来塑造你的人生,主就能使你成为祂所悦纳的工作人员。凡加入教会为教友的人,都应当参加主的工作人员队伍。可是那与生俱来的品质如果没有加以克制,在危机发生、亟需讲说强有力的满含希望的话语时,就会说出一些灰心失望的话来,把沉重的负担加给教会了。……当坚持不懈地仰望那位为你信心创始成终的耶稣。存心谦卑地与上帝同行,并且不要讲说灰心的话语。(《信函》1908年246号,8月13日,致W.R.斯特罗瑟”){TDG 234.5}
今日偕主行-第227章
As you study the Word, and allow the sanctification of the truth to mold your life, the Lord can make you an acceptable worker for Him. All who come together in church capacity should be among the Lord’s army of workers. But if the natural traits of character are left unsubdued, in times of crisis, when strong, hopeful words are needed, words of discouragement and hopelessness will be spoken, that bring heavy burdens on the church.... Look constantly to Jesus, who is the Author and Finisher of your faith. Walk humbly with God, and do not talk discouragement.—Letter 246, August 13, 1908, to W. R. Strother. {TDG 234.6}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!