今日偕主行-第47章
二月十五日 理所当然的侍奉
今日偕主行-第47章
Reasonable Service, February 15
今日偕主行-第47章
“在何处有嫉妒纷争,就在何处有扰乱和各样的坏事。惟独从上头来的智慧,先是清洁,后是和平,温良柔顺,满有怜悯,多结善果,没有偏见,没有假冒”(雅3:16-17)。
今日偕主行-第47章
For where envying and strife is, there is confusion and every evil work. But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy. James 3:16, 17. {TDG 54.1}
今日偕主行-第47章
有一件事是我已经确定了的。主的儿女没有义务要留住在令人不愉快的气氛中,使健康继续地衰退。我们的弟兄们有不少人因为这样行,以致丧失了自己的生命。一个工人如果处在充满着不和气氛的地方,不断有人反对他所作的努力,设谋要占得便宜,因此使得他的工作非常困难,这样,就当把这位工人调到那属灵气氛可能比较更为健康,而他也可能更有成功希望的地方去。……{TDG 54.1}
今日偕主行-第47章
There is one thing upon which I am settled. It is not the duty of the Lord’s children to remain in an objectionable climate, and be continually failing in health. Many of our brethren have done this and have lost their lives. When in a place where the atmosphere is filled with friction, when the work of a laborer is made exceeding hard by those who are continually counterworking his efforts and scheming to obtain advantage, then let the laborer go to some place where the atmosphere is more healthful spiritually, and where he can have more hope of success.... {TDG 54.2}
今日偕主行-第47章
我们务必记着:在我们作主这方面工作的每一处地方,我们都得对抗撒但爪牙的努力。你虽然已经受过相当的试炼;但你无论在什么地方,仍有或大或小程度不同的试炼将要遭遇。撒但要窥伺你品格上的每一弱点,也要竭力争取控制;但我们却承担不起丧失为主这方面获得胜利的机会。我们经常地迎战仇敌,而且除非我们谨守严防,我们就必丧失获胜的宝贵机会。……{TDG 54.2}
今日偕主行-第47章
We must remember that in every place in which we work on the Lord’s side, we counterwork the efforts of Satanic agencies. You have passed through trials; and you will have trials to meet to a greater or less degree, wherever you may be. Satan will watch every weak point of character, and will strive for the mastery; but we cannot afford to lose our chance of gaining a victory for the Lord’s side. Constantly we encounter foes, and unless we are on guard, we shall lose precious opportunities of obtaining victories.... {TDG 54.3}
今日偕主行-第47章
目前的患难形形色色,变化多端,然而基督已经走过这条路了,我们大可不必犹疑不定。祂邀请我们说:“凡劳苦担重担的人,可以到我这里来,我就使你们得安息。我心里柔和谦卑,你们当负我的轭,学我的样式,这样,你们心里就必得享安息。因为我的轭是容易的,我的担子是轻省的”(太11:28-30)。主应许说:“他在急难中,我要与他同在”(诗91:15)。{TDG 54.3}
今日偕主行-第47章
The troubles of this present time are diversified in form, but Christ has passed over the ground, and we need not be in uncertainty. He has invited us, “Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest. Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls. For my yoke is easy, and my burden is light” (Matthew 11:28-30). The promise is, “I will be with him in trouble” (Psalm 91:15). {TDG 54.4}
今日偕主行-第47章
祂是我们多么好的山寨和磐石啊!我已经历过极大的忧患,因为在那些……得到证据、证明主曾利用这软弱的器皿宣扬伟大永恒真理的一班人中间,有些人却转离活水的泉源,去凿出并就饮于破裂的池子。我的心灵夜夜都在极大的痛苦中。我只能睡少数几个钟头;因为想到那些走上假道的人就使我的心灵感到痛苦。(《信函》1906年第80号,2月15日,致科罗拉多州博尔德疗养院经理、后任《评论与通讯》编辑的F.M.威尔科克斯){TDG 54.4}
今日偕主行-第47章
O what a fortress and high tower He is for us. I have been passing through great sorrow because some among those who ... have evidence that the Lord has used the feeble agent to express great and everlasting truths, are turning from the living wells to hew out and drink at broken fountains. My soul is in agony night after night. I can sleep but a few hours; for the thought of those who are in false paths afflicts my soul.—Letter 80, February 15, 1906, to F. M. Wilcox, manager of the Boulder, Colorado, Sanitarium and later editor of the Review and Herald. {TDG 54.5}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!