开朗的宗教-第176章
6月24日 孝顺的儿女导致欢乐
开朗的宗教-第176章
Obedient Children Bring Joy, June 24
开朗的宗教-第176章
“智慧子使父亲喜乐;愚昧人藐视母亲”(箴15:20)。[1]
开朗的宗教-第176章
A wise son maketh a glad father: but a foolish man despiseth his mother.Proverbs 15:20.{RRe 177.1}[1]
开朗的宗教-第176章
童基督徒必要重视敬畏上帝之父母的喜爱和嘉纳,超过世上的一切福惠。他们应当孝敬自己的父母。他们人生的主要课程之一就是学习如何使父母快乐。(MYP335)[2]
开朗的宗教-第176章
Children who are Christians will prefer the love and approbation of their God-fearing parents above every earthly blessing. They will love and honor their parents. It should be one of the principal studies of their lives how to make their parents happy.—Messages to Young People, 335.{RRe 177.2}[2]
开朗的宗教-第176章
孩子们,上帝觉得应该把你们委托给父母来照管,教育和训练你们,帮助你们塑造适合于天国的品格。然而你们不能不充分利用敬虔、有信心,热心祷告的父母为你们提供的好机会,来培养美好的基督徒品格,那就看你们自己了。父母虽然为孩子们操心尽责,但单凭他们却救不了孩子。孩子们自己有当作的工。每一个孩子都有各自的事情要处理。……[3]
开朗的宗教-第176章
Children, God has seen fit to intrust you to the care of your parents, for them to instruct and discipline, and thus act their part in forming your character for heaven. And yet it rests with you to say whether you will develop a good Christian character by making the best of the advantages you have had from godly, faithful, praying parents. Notwithstanding all the anxiety and faithfulness of parents in behalf of their children, they alone cannot save them. There is a work for the children to do. Every child has an individual case to attend to.{RRe 177.3}[3]
开朗的宗教-第176章
信主的父母们,在你们面前有一项职责,就是引导他们的脚步,包括他们的宗教经验。当孩子们真正爱上帝时,他们便会因你们对他们的照顾,诚心约束他们的欲望,管制他们的意志而感谢和尊重你们了。(MYP338)[4]
开朗的宗教-第176章
Believing parents, you have a responsible work before you, to guide the footsteps of your children, even in their religious experience. When they truly love God, they will bless and reverence you for the care which you have manifested for them, and for your faithfulness in restraining their desires and subduing their wills.—The Ministry of Healing, 338.{RRe 177.4}[4]
开朗的宗教-第176章
他们深爱主耶稣,以讨祂喜悦为乐。他们并不因责备而不耐烦。他们以自己的仁爱,忍耐,甘心尽力地分担日常生活的担子,而使父母心中快乐。(MYP333)[5]
开朗的宗教-第176章
They will love the Lord Jesus, and it will be their delight to please Him. They will not be impatient if reproved; but will make glad the heart of father and mother by their kindness, their patience, their willingness to do all they can in helping to bear the burdens of daily life.—The Ministry of Healing, 333.{RRe 177.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!