开朗的宗教-第20章
1月19日 因上帝的帮助而欢喜
开朗的宗教-第20章
Be Joyful that God Is My Helper, January 19
开朗的宗教-第20章
“因为祢曾帮助我,我就在祢翅膀的荫下欢呼”(诗63:7)。[1]
开朗的宗教-第20章
Because Thou hast been my help, therefore in the shadow of Thy wings will I rejoice.Psalm 63:7.{RRe 21.1}[1]
开朗的宗教-第20章
基督徒在主里面常有一位坚强的帮助者。我们未必明了主帮助我们的方法,但有一件事是我们可以确知的:祂决不使那些信靠祂的人失望。如果每一个基督徒都能认识到上帝曾多少次指引他们的脚步,使仇敌为他们所设的毒计落空,他们就再不会怨天尤人,且奔且跌地行走了。他们的信心一定能稳稳地依靠上帝,而任何考验都不足以使他们动摇了。他们必要承认祂为他们的智慧与效能。祂就必使祂要藉他们而成就的旨意实现。(PK 576)[2]
开朗的宗教-第20章
The Christian always has a strong helper in the Lord. The way of the Lord’s helping we may not know; but this we do know: He will never fail those who put their trust in Him. Could Christians realize how many times the Lord has ordered their way, that the purposes of the enemy concerning them might not be accomplished, they would not stumble along complainingly. Their faith would be stayed on God, and no trial would have power to move them. They would acknowledge Him as their wisdom and efficiency, and He would bring to pass that which He desires to work out through them.—Prophets and Kings, 576.{RRe 21.2}[2]
开朗的宗教-第20章
我们要与基督合而为一,正如祂与天父原为一一样。天父也要爱我们,象祂爱祂的儿子一样。我们可以获得基督所享有的同样帮助,有力量应付每一紧急情况;因为上帝要作我们的前卫与后盾。祂必在四周保护我们。(TM 386)[3]
开朗的宗教-第20章
We are to be one with Christ as He is one with the Father, and the Father will love us as He loves His Son. We may have the same help that Christ had, we may have strength for every emergency; for God will be our front guard and our rearward. He will shut us in on every side.—Testimonies to Ministers, 386.{RRe 21.3}[3]
开朗的宗教-第20章
“住在至高者隐密处的,必住在全能者的荫下。我要论到耶和华说:祂是我的避难所,是我的山寨,是我的上帝,是我所倚靠的”(诗91:1,2)。[4]
开朗的宗教-第20章
“Happy the man who stays by the Most High in shelter, who lives under the shadow of Almighty God, who calls the Eternal, ‘My refuge and my fortress, my God in whom I trust’!”?Psalm 91:1, 2, Moffatt.{RRe 21.4}[4]
开朗的宗教-第20章
人靠自己是软弱无能的;但他若靠上帝的大能,他就有力量可以得胜邪恶并帮助别人得胜。凡以上帝为保障的人是撒但所永不能战胜过的。(PK 175)[5]
开朗的宗教-第20章
In his own strength man is strengthless; but in the might of God he may be strong to overcome evil and to help others to overcome. Satan can never gain advantage of him who makes God his defense.—Prophets and Kings, 175.{RRe 21.5}[5]
开朗的宗教-第20章
我们不应该丧失信心,而要比以往任何时候都更加刚强壮胆。“到如今耶和华都帮助我们”(撒上7:12),祂一定会帮助我们到底。(SC 125)[6]
开朗的宗教-第20章
Then let us not cast away our confidence, but have firm assurance, firmer than ever before. “Hitherto hath the Lord helped us,” and He will help us to the end.—Steps to Christ, 125.{RRe 21.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!