开朗的宗教-第19章
1月18日 以爱上帝为至上
开朗的宗教-第19章
Supreme Love to God, January 18
开朗的宗教-第19章
“你若归向全能者,从你帐棚中远除不义,就必得建立。”“你就要以全能者为喜乐,向上帝仰起脸来”(伯22:23,26)。[1]
开朗的宗教-第19章
If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles. For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God.Job 22:23, 26.{RRe 20.1}[1]
开朗的宗教-第19章
“你要尽心、尽性、尽意、爱主你的上帝。这是诫命中的第一,且是最大的”(太22:37,38)。前四条诫命不允许人将情意转离上帝,也不许任何事分隔或分享我们在祂里面的大喜乐。凡分散人的感情,使人心不再以爱上帝为至上的事,都是一种偶像。我们属肉体的心会依附于我们的偶像并力求带着它们同行;但我们无法前进,直到把它们丢弃,因为它们使我们与上帝隔绝。(1T 289)[2]
开朗的宗教-第19章
“Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind. This is the first and great commandment.” The first four commandments allow no separation of the affections from God. Nor is anything allowed to divide, or share, our supreme delight in Him. Whatever divides the affections, and takes away from the soul supreme love to God, assumes the form of an idol. Our carnal hearts would cling to our idols and seek to carry them along; but we cannot advance until we put them away, for they separate us from God.—Testimonies for the Church 1:289.{RRe 20.2}[2]
开朗的宗教-第19章
如果我们一得到上帝眷顾我们的证据就思念祂,祂就会一直留在我们的思想中,使我们乐意谈论祂,赞美祂。我们谈论属世的事,是因为我们对这些事有兴趣。我们谈论自己的朋友,是因我们爱他们,愿与他们同甘共苦。然而我们爱上帝胜过爱属世朋友的理由,却非常之大。我们要自然而然地要让上帝占据我们思想的首位,谈论祂的恩慈,述说祂的权能。(SC 102)[3]
开朗的宗教-第19章
If we would but think of God as often as we have evidence of His care for us, we should keep Him ever in our thoughts, and should delight to talk of Him and to praise Him. We talk of temporal things because we have an interest in them. We talk of our friends because we love them; our joys and our sorrows are bound up with them. Yet we have infinitely greater reason to love God than to love our earthly friends; and it should be the most natural thing in the world to make Him first in all our thoughts, to talk of His goodness and tell of His power.—Steps to Christ, 102.{RRe 20.3}[3]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!