开朗的宗教-第240章
8月27日 只空留痛悔的余恨
开朗的宗教-第240章
Only Bitter Regrets Remain, August 27
开朗的宗教-第240章
“我们心中的快乐止息,跳舞变为悲哀。冠冕从我们头上落下;我们犯罪了,我们有祸了”(哀5:15,16)。[1]
开朗的宗教-第240章
The joy of our heart is ceased; our dance is turned into mourning. The crown is fallen from our head: woe unto us, that we have sinned!?Lamentations 5:15, 16.{RRe 241.1}[1]
开朗的宗教-第240章
千万人被自私和纵欲的生活所吸引。他们看不出表面上快乐的道路所隐藏的危险和可怕的结局。他们因放纵食欲和情欲而精疲力竭。千万的人不但毁掉了今生,也丧失了来生。(MH 371)[2]
开朗的宗教-第240章
Multitudes are attracted by a life of selfish and sensual pleasure. They cannot discern the hidden dangers or the fearful ending of the path that seems to them the way of happiness. Through the indulgence of appetite and passion, their energies are wasted, and millions are ruined for this world and for the world to come.—The Ministry of Healing, 371.{RRe 241.2}[2]
开朗的宗教-第240章
真正的基督徒决不愿意进入任何的娱乐场所,或从事任何不蒙上帝赐福的消遣活动。他们不会出现在剧院,弹子房或保龄球场。他们不会混迹于淫荡的舞客中间,或放纵任何其他足以拒基督于心门之外的娱乐。……[3]
开朗的宗教-第240章
The true Christian will not desire to enter any place of amusement or engage in any diversion upon which he cannot ask the blessing of God. He will not be found at the theater, the billiard hall, or the bowling saloon. He will not unite with the gay waltzers, or indulge in any other bewitching pleasure that will banish Christ from the mind....{RRe 241.3}[3]
开朗的宗教-第240章
我们临终之时,面对自己的生活纪录,会懊悔自己太少参加娱乐活动,混迹于无聊的狂欢娱乐场所吗?我们难道不因在放纵私欲上浪费了这么多宝贵的光阴而痛悔,痛悔自己如果善加利用就能获得不朽财宝的许多机会吗?(MYP398)[4]
开朗的宗教-第240章
When we come to the final hour, and stand face to face with the record of our lives, shall we regret that we have attended so few parties of pleasure? that we have participated in so few scenes of thoughtless mirth? Shall we not, rather, bitterly regret that so many precious hours have been wasted in self-gratification,—so many opportunities neglected, which, rightly improved, would have secured for us immortal treasures?—Messages to Young People, 398.{RRe 241.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!