开朗的宗教-第242章
8月29日 世界所赋予的一切终必败坏
开朗的宗教-第242章
The “Gifts” of the World Crow Worse, August 29
开朗的宗教-第242章
“你趁着年幼,衰败的日子尚未来到,就是你所说,我毫无喜乐的那些年日未曾临近之先,当纪念造你的主”(传12:1)。[1]
开朗的宗教-第242章
Remember now thy Creator in the days of thy youth, while the evil days come not, nor the years draw nigh, when thou shalt say, I have no pleasure in them.Ecclesiastes 12:1.{RRe 243.1}[1]
开朗的宗教-第242章
你有没有要吃罪恶的果子,而发现这些果子在你嘴边都化为灰烬呢?现在你的财富已经耗尽,人生的计划已经失败,你的希望已成为泡影,你是否孤独凄凉地坐在那里?那一贯向你的内心说话,而你始终不肯听的声音,现在清楚地劝告你:“你们起来去吧,这不是你们安息之所,因为污秽使人毁灭,而且大大毁灭”(弥2:10)。回到你父家去吧!祂邀请你说:“你当归向我,因我救赎了你”(赛44:22)。(COL205)[2]
开朗的宗教-第242章
Have you sought to feast upon the fruits of transgression, only to find them turn to ashes upon your lips? And now, your substance spent, your life-plans thwarted, and your hopes dead, do you sit alone and desolate? Now that voice which has long been speaking to your heart, but to which you would not listen, comes to you distinct and clear, “Arise ye, and depart; for this is not your rest; because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction.” Return to your Father’s house. He invites you, saying, “Return unto Me; for I have redeemed thee.”—Christ’s Object Lessons, 205.{RRe 243.2}[2]
开朗的宗教-第242章
人先摆上最好的酒,然后摆上次的,世界与其赠品也是如此。它所赠的固然悦目动心,但至终不能令人满意。酒会变成苦水,欢乐会变成忧愁。开始是歌唱与欢乐,结局却是疲乏和厌恶。但是耶稣所赐的恩惠,却是永远新鲜的。祂为人的心灵所预备的筵席,叫人的喜乐永远满足。每一样新的恩赐,都加增领受者的能力,使他能以赏识并享受上帝所赐的福气。祂所赐的是恩上加恩,是取之不竭的。如果你住在祂里面,你今天既领受一种丰富的恩赐,就确保你明天要领受更丰富的恩赐。(DA 148)[3]
开朗的宗教-第242章
As men set forth the best wine first, then afterward that which is worse, so does the world with its gifts. That which it offers may please the eye and fascinate the senses, but it proves to be unsatisfying. The wine turns to bitterness, the gaiety to gloom. That which was begun with songs and mirth, ends in weariness and disgust. But the gifts of Jesus are ever fresh and new. The feast that He provides for the soul, never fails to give satisfaction and joy. Each new gift increases the capacity of the receiver to appreciate and enjoy the blessings of the Lord. He gives grace for grace. There can be no failure of supply. If you abide in Him, the fact that you receive a rich gift today, insures the reception of a richer gift tomorrow.—The Desire of Ages, 148.{RRe 243.3}[3]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!