黎明的灵修-第180章
6月29日 要结出圣灵的果子来
黎明的灵修-第180章
The Fruits of the Spirit Are Borne, June 29
黎明的灵修-第180章
“圣灵所结的果子,就是仁爱,喜乐,和平,忍耐,良善,信实,温柔,节制;这样的事,没有律法禁止”(加5:22,23)。[1]
黎明的灵修-第180章
The Life Is Transformed
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith, meekness, temperance: against such there is no law.Galatians 5:22, 23.{WGD 182.1}[1]
黎明的灵修-第180章
这些果实绝不会朽坏,却要各从其类,结出永生的果实。……基督正热切地等候着要在教会中显示祂自己。当基督的品格完全地再现在祂的子民身上时,祂就要来接属于祂自己的人。[2]
黎明的灵修-第180章
This fruit can never perish, but will produce after its kind a harvest unto eternal life.... Christ is waiting with longing desire for the manifestation of Himself in His church. When the character of Christ shall be perfectly reproduced in His people, then He will come to claim them as His own.{WGD 182.2}[2]
黎明的灵修-第180章
每一个基督徒都有权利不仅等候,而且催促主耶稣基督的来临。如果所有承认祂名的人都结出果子来荣耀祂,则福音的种子就要何等迅速地撒遍全世界啊!那最后的大庄稼必能迅速地成熟,基督必要来收集宝贵的谷粒了。(COL 69)[3]
黎明的灵修-第180章
It is the privilege of every Christian, not only to look for, but to hasten the coming of our Lord Jesus Christ. Were all who profess His name bearing fruit to His glory, how quickly the whole world would be sown with the seed of the gospel. Quickly the last great harvest would be ripened, and Christ would come to gather the precious grain.—Christ’s Object Lessons, 69.{WGD 182.3}[3]
黎明的灵修-第180章
有爱作王的心不会充满情欲或因骄傲和爱自己的心会认为无法忍受的种种伤害而起的报复之念。爱不怀疑,对于别人的行为和动机总加以最良好的解释。爱从不无必要地去暴露他人的过错;它并不热中于听不利于人的传言,却宁愿设法想到遭诽谤之人的优点。……圣灵的果子是仁爱、喜乐、和平。不和与纷争乃是撒但的工作和罪的果子。我们作为一班子民若要享有平安与仁爱,就必须抛弃我们的罪;我们必须与上帝取得和谐,也要彼此和谐。但愿每个人都扪心自问:我拥有爱心的美德吗?我学会恒久忍耐又有恩慈了吗?(5T 168、169)[4]
黎明的灵修-第180章
The heart in which love rules, will not be filled with passion or revenge, by injuries which pride and self-love would deem unbearable. Love is unsuspecting, ever placing the most favorable construction upon the motives and acts of others. Love will never needlessly expose the faults of others. It does not listen eagerly to unfavorable reports, but rather seeks to bring to mind some good qualities of the one defamed.... The fruit of the Spirit is love, joy, and peace. Discord and strife are the work of Satan and the fruit of sin. If we would as a people, enjoy peace and love, we must put away our sins, we must come into harmony with God, and we shall be in harmony with one another. Let each ask himself: Do I possess the grace of love? Have I learned to suffer long, and to be kind?—Testimonies for the Church 5:169.{WGD 182.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!