你必得能力-第109章
4月17日 因上帝的话喜乐
你必得能力-第109章
Rejoicing in the Word, April 17
你必得能力-第109章
“耶和华万军之上帝啊,我得着祢的言语,就当食物吃了,祢的言语是我心中的欢喜快乐,因我是称为祢名下的人”(耶15:16)。[1]
你必得能力-第109章
Thy words were found, and I did eat them; and thy word was unto me the joy and rejoicing of mine heart: for I am called by thy name, O Lord God of hosts.Jeremiah 15:16.{YRP 116.1}[1]
你必得能力-第109章
实行圣经的宗教,需要经常的忍耐、温和、克己和自我牺牲。然而上帝的圣言若成了我们生活中固定的原则,我们所必做的每一件事,我们的每一句话,每一个小小的举动,就都会显示我们是属于耶稣基督的,连我们的思想也都归顺了祂。上帝的圣言若被接受于心,就必从心灵中除去自负自恃的意念。我们的人生必成为一种为善的能力,因为圣灵必使我们的思想充满上帝的事。我们会实行基督的宗教,因为我们的意志与上帝的旨意完全一致。{YRP 116.1}[2]
你必得能力-第109章
There is constant need of patience, gentleness, self-denial, and self-sacrifice in the exercise of Bible religion. But if the Word of God is made an abiding principle in our lives, everything with which we have to do, each word, each trivial act, will reveal that we are subject to Jesus Christ, that even our thoughts have been brought into captivity to Him. If the Word of God is received into the heart, it will empty the soul of self-sufficiency and self-dependence. Our lives will be a power for good, because the Holy Spirit will fill our minds with the things of God. The religion of Christ will be practiced by us; for our wills are in perfect conformity to the will of God.{YRP 116.2}[2]
你必得能力-第109章
有些自称拥有真宗教的人却可悲地忽略了上帝所赐指明往天国道路的指南书。他们或许阅读圣经,但只是象阅读人写的书一样阅读上帝的话,就只会得到肤浅的知识。谈论真理并不会使听见的人成为圣洁。他们虽可自称是为上帝工作,但耶稣若在他们中间,就会听见祂说:“你们错了!因为不明白圣经,也不晓得上帝的大能”(太22:29)。这样的人无法认识真宗教的意义。{YRP 116.2}[3]
你必得能力-第109章
Some who profess to have true religion sadly neglect the Guidebook given by God to point the way to heaven. They may read the Bible, but merely reading God’s Word, as one would read words traced by a human pen, will give only a superficial knowledge. Talking of the truth will not sanctify the receivers. They may profess to be working for God, when, were Christ among them, His voice would be heard, saying, “Ye do err, not knowing the Scriptures, nor the power of God” (Matthew 22:29). Such cannot know what true religion means.{YRP 116.3}[3]
你必得能力-第109章
基督说过:“我对你们所说的话,就是灵,就是生命”(约6:63)。耶利米见证上帝的话说:“耶和华万军之上帝呀!我得着祢的言语,就当食物吃了;祢的言语是我心中的欢喜快乐”(耶15:16)。上帝的道中有神圣的医治力,这虽然是所谓的智士哲人所无法体验的,但对婴孩来说却是显而易见的。“祢的言语一解开,就发出亮光,使愚人通达”(诗119:130)。若将这道铭记心中,它就成为心灵的宝库,我们可以从其中取出新旧的东西来。我们不再喜欢思想世上的俗事,却要说:“祢的话是我脚前的灯,是我路上的光”(诗119:105)。(RH.1897.5.4){YRP 116.3}[4]
你必得能力-第109章
“The words that I speak unto you,” said Christ, “they are spirit, and they are life” (John 6:63). Jeremiah testifies to the Word of God, saying, “Thy words were found, and I did eat them; and thy word was unto me the joy and rejoicing of mine heart.” There is divine healing in God’s Word, which the so-called wise and prudent cannot experience, but which is revealed to babes. “The entrance of thy words giveth light; it giveth understanding unto the simple” (Psalm 119:130). If this Word is enshrined in the heart, it becomes the treasure-house of the mind, from which we bring forth things new and old. We no longer find pleasure in thinking of the common things of earth, but say, “Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path” (verse 105).—The Review and Herald, May 4, 1897.{YRP 116.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!