你必得能力-第118章
4月26日 能辨识假道
你必得能力-第118章
Capable to Distinguish False Theories, April 26
你必得能力-第118章
“亲爱的弟兄啊,我想尽心写信给你们,论我们同得救恩的时候,就不得不写信劝你们,要为从前一次交付圣徒的真道竭力地争辩”(犹3)。[1]
你必得能力-第118章
Beloved, when I gave all diligence to write unto you of the common salvation, it was needful for me to write unto you, and exhort you that ye should earnestly contend for the faith which was once delivered unto the saints.Jude 1:3.{YRP 125.1}[1]
你必得能力-第118章
犹大传这道信息,为要让信徒提防假教师们的诱人影响,那些人虽有敬虔的外貌,却不是安全的领袖。在这些末后的日子,假教师会起来,大发热心。如今撒但正以大能在宗教家们身上作工,使他们自吹公义,却没能置身于圣灵的引导之下,此时各种理论会出现,要使男男女女的心思转离那能使我们居于安全立场的真理。{YRP 125.1}[2]
你必得能力-第118章
Jude bears this message to guard believers against the seductive influence of false teachers, men who have a form of godliness but who are not safe leaders. In these last days, false teachers will arise and become actively zealous. All kinds of theories will be presented to divert the minds of men and women from the very truth that defines the position we can occupy with safety in this time when Satan is working with power upon religionists, leading them to make a pretense of being righteous, but to fail of placing themselves under the guidance of the Holy Spirit.{YRP 125.2}[2]
你必得能力-第118章
假道会掺杂到经验的每一阶段,并以撒但的热诚倡导,为要迷惑每一个尚未在充分认识圣经的神圣原则方面有根有基之人的心思。就在我们中间,也会有假教师起来,听从引诱人的邪灵那些出自撒但的教训。这些教师会拉拢门徒跟从他们。他们趁人不注意的时候潜入,会用谄媚的话,以诱人的机智提出巧妙的谬论。{YRP 125.2}[3]
你必得能力-第118章
False theories will be mingled with every phase of experience, and advocated with satanic earnestness in order to captivate the mind of every soul who is not rooted and grounded in a full knowledge of the sacred principles of the Word. In the very midst of us will arise false teachers, giving heed to seducing spirits whose doctrines are of satanic origin. These teachers will draw away disciples after themselves. Creeping in unawares, they will use flattering words, and make skillful misrepresentations with seductive tact.{YRP 125.3}[3]
你必得能力-第118章
我们各教会惟一的希望就是保持清醒。那些在圣经真理上很有根基的人,那些用“耶和华如此说”检验每一件事的人,是安全的。圣灵会引导那些珍视上帝的智慧过于撒但爪牙之欺人诡辩的人。要多多祈祷,不是按人的意思,而是在耶稣基督里的真理之爱的灵感之下。相信真理的家庭要讲说智慧和聪明的话语,就是那由于查考圣经而临到他们的话语。{YRP 125.3}[4]
你必得能力-第118章
The only hope of our churches is to keep wide awake. Those who are well grounded in the truth of the Word, those who test everything by a “Thus saith the Lord” are safe. The Holy Spirit will guide those who prize the wisdom of God above the deceptive sophistries of satanic agencies. Let there be much praying, not in human lines but under the inspiration of love of the truth as it is in Jesus Christ. The families who believe the truth are to speak words of wisdom and intelligence—words that will come to them as the result of searching the Scriptures.{YRP 125.4}[4]
你必得能力-第118章
现在是我们受考验和试炼的时候。现在是每一个信徒家庭的成员都必须闭口不说控告弟兄的话的时候。要让他们说鼓舞人、增强那生发仁爱并洁净心灵的信心的话。(KC5){YRP 125.4}[5]
你必得能力-第118章
Now is our time of test and trial. Now is the time when the members of every believing family must close their lips against speaking words of accusation concerning their brethren. Let them speak words that impart courage, and strengthen the faith which works by love and purifies the soul.—The Kress Collection, 5.{YRP 125.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!