你必得能力-第129章
5月7日 关怀子女的父母们
你必得能力-第129章
With Concerned Parents, May 7
你必得能力-第129章
“不要丢弃我，使我离开祢的面；不要从我收回祢的圣灵。求祢使我仍得救恩之乐，赐我乐意的灵扶持我，我就把祢的道指教有过犯的人，罪人必归顺祢”（诗51:11-13）。[1]
你必得能力-第129章
Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me. Restore unto me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free spirit. Then will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted unto thee.Psalm 51:11-13.{YRP 136.1}[1]
你必得能力-第129章
这是怎样的祷告啊！罪人在家中不要受到冷遇，主看他们为祂的血所买来的，这是多么显而易见啊！在每一个有不信教者的家庭，那些认识主的人都应该以智慧作工使他们悔改归主。当父母们本着敬爱主的心设法拯救自己家人的灵魂时，主必赐福他们的努力。主耶稣正等着要赐恩呢。{YRP 136.1}[2]
你必得能力-第129章
What a prayer is this! How evident it is that sinners in the household are not to be treated with indifference, but that the Lord looks upon them as the purchase of His blood. In every household where the unconverted are, it should be the work of those who know the Lord to work in wisdom for their conversion. The Lord will surely bless the efforts of parents, as in His fear and love they seek to save the souls of their households. The Lord Jesus is waiting to be gracious.{YRP 136.2}[2]
你必得能力-第129章
甚愿这工作能从内心开始！“祢本不喜爱祭物，若喜爱，我就献上；燔祭，祢也不喜悦。上帝所要的祭就是忧伤的灵；上帝啊，忧伤痛悔的心，祢必不轻看”（诗51:16,17）。所以要让家中的每一个成员都明白，工作必须从内心开始。内心必须因圣灵使人重生的能力而折服痛悔。父母们既意识到这种大能大力的帮助，难道还不能以比从前更大的热心和爱心作工，使自己的儿女悔改归主吗？{YRP 136.2}[3]
你必得能力-第129章
Oh, that the work might begin at the heart! “For thou desirest not sacrifice; else would I give it: thou delightest not in burnt offering. The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise” (Psalm 51:16, 17). Then let it be understood by all the members of the household that the work must begin at the heart. The heart must be subdued and made contrite through the creating, regenerating power of the Holy Spirit. Realizing the aid of this mighty agency, cannot parents work for the conversion of their children with more zeal and love than ever before?{YRP 136.3}[3]
你必得能力-第129章
主应许说：“我必用清水洒在你们身上，你们就洁净了。我要洁净你们，使你们脱离一切的污秽，弃掉一切的偶像。我也要赐给你们一个新心，将新灵放在你们里面，又从你们的肉体中除掉石心，赐给你们肉心。我必将我的灵放在你们里面，使你们顺从我的律例，谨守遵行我的典章”（结36:25-27）。{YRP 136.3}[4]
你必得能力-第129章
The promise of the Lord is “Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you. A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you a heart of flesh. And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them” (Ezekiel 36:25-27).{YRP 136.4}[4]
你必得能力-第129章
主的灵在父母的心中运行时，他们的祈祷和眼泪就会升到上帝面前，他们就会恳切祈求，且会领受从天而来的恩典和智慧，能够为他们尚未悔改的儿女作工。当这种精神彰显在家中时，它就会被带进教会，而那些在家中作传道士的人也会在教会和世界上成为上帝的代表。上帝所建立的各机构就会具有一种完全不同的模式。（RH.1893.3.14）{YRP 136.4}[5]
你必得能力-第129章
When the Spirit of the Lord works upon the hearts of the parents, their prayers and tears will come up before God, and they will earnestly entreat, and will receive grace and wisdom from heaven, and will be able to work for their unconverted children. As this Spirit is manifested in the home, it will be brought into the church, and those who are home missionaries will also become agents for God in the church and in the world. The institutions which God has planted will bear an entirely different mold.—The Review and Herald, March 14, 1893.{YRP 136.5}[5]
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
